ulissescoroa

Bild des Nutzers ulissescoroa
Beigetreten:
01.03.2015
Rang:
ModeratorIn
Punkte:
18712
Abzeichen:
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Contributions:
943 Übersetzungen, 3 Transliterationen, 6067 Mal gedankt, 93 Anfragen erfüllt hat 70 Mitgliedern geholfen, hat 109 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 3 Idiome erklärt, hat 110 Kommentare hinterlassen, hat 119 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen
Muttersprache
Portugiesisch
Fließend
Portugiesisch
Gelernt
Englisch, Französisch, Kapverdisches Kreol, Kriol (Guinea Bissau)
Kontaktiere mich

943 von ulissescoroa veröffentlichte Übersetzungen, 3 transliterations posted by ulissescoroaDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
Elida AlmeidaMar Sagrado Kapverdisches Kreol → PortugiesischKapverdisches Kreol → Portugiesisch
ZuchuHasara Suaheli → EnglischSuaheli → Englisch
PrincezitoPilonkan Kapverdisches Kreol → PortugiesischKapverdisches Kreol → Portugiesisch
Elida AlmeidaDi Mi Ku Bo Kapverdisches Kreol → PortugiesischKapverdisches Kreol → Portugiesisch
Luciane DomSi Bu Kre Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
María José LlergoLa Luz Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Etta JamesI'd Rather Go Blind Englisch → PortugiesischEnglisch → Portugiesisch
Mario LucioAmizade Kapverdisches Kreol → PortugiesischKapverdisches Kreol → Portugiesisch
Diamond PlatnumzZilipendwa Suaheli → EnglischSuaheli → Englisch
Tradison di TerraForma Batuku Kapverdisches Kreol → EnglischKapverdisches Kreol → Englisch
Nviiri The StorytellerPombe Sigara Suaheli → EnglischSuaheli → Englisch
Rethabile KhumaloNtyilo Ntyilo Xhosa, Zulu → Englisch
15 Mal gedankt
Xhosa, Zulu → Englisch
15 Mal gedankt
NyaruachGatluak Sonstiges → EnglischSonstiges → Englisch
Emmanuel JalTi Chuong Sonstiges → EnglischSonstiges → Englisch
Flora MatosQuando Você Vem Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
Phill VerasO Piano Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
BuruntumaTHE END Englisch, Kriol (Guinea Bissau) → Englisch
1 Mal gedankt
Englisch, Kriol (Guinea Bissau) → Englisch
1 Mal gedankt
DjodjeBela Kapverdisches Kreol → Englisch
2 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Englisch
2 Mal gedankt
Lucas SanttanaMensagem de Amor Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
Amanda BlackMna Nawe Englisch, Xhosa → EnglischEnglisch, Xhosa → Englisch
Dior MbayeMala Fal Wolof → Französisch
1 Mal gedankt
Wolof → Französisch
1 Mal gedankt
YendryNena Spanisch → Englisch
29 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
29 Mal gedankt
Soraia RamosO Nosso Amor Portugiesisch → Englisch
14 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
14 Mal gedankt
Jahman XpressDef Si Code Wolof → FranzösischWolof → Französisch
Thandiswa MazwaiIngoma Xhosa → EnglischXhosa → Englisch
EmanuelDei Tudo Por Amor Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
Carla BruniLe ciel dans une chambre Französisch, Italienisch → PortugiesischFranzösisch, Italienisch → Portugiesisch
ZuchuNisamehe Suaheli → Englisch
1 Mal gedankt
Suaheli → Englisch
1 Mal gedankt
Os ÚntuèsPôvô ê, pyá wê, pyá tláxi Forro Creole → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Forro Creole → Portugiesisch
1 Mal gedankt
CalemaAllez Portugiesisch → Französisch
3 Mal gedankt
Portugiesisch → Französisch
3 Mal gedankt
Fábio BrazzaDe Volta Para o Passado Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
Cesária ÉvoraConsedjo Kapverdisches Kreol → EnglischKapverdisches Kreol → Englisch
Leon BridgesSweeter Englisch → PortugiesischEnglisch → Portugiesisch
João UrubuNó de 4 Pontas Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
Mariana FroesA Porta Portugiesisch → Englisch
1 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
1 Mal gedankt
Maua SamaIokote Suaheli → Englisch
1 Mal gedankt
Suaheli → Englisch
1 Mal gedankt
LuraNina Santiago Kapverdisches Kreol → EnglischKapverdisches Kreol → Englisch
Rokia Traoré Bambara → FranzösischBambara → Französisch
EmicidaAmarElo Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
CalemaAmar 24/24 Portugiesisch → Englisch
4 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
4 Mal gedankt
CalemaAmar 24/24 Portugiesisch → Französisch
3 Mal gedankt
Portugiesisch → Französisch
3 Mal gedankt
Marllen (Preta Negra)Hi Good Tsonga (Changana) → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Tsonga (Changana) → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Tanzanian Women All StarsSuper Woman Suaheli → Englisch
5 Mal gedankt
Suaheli → Englisch
5 Mal gedankt
HarmonizeSina Suaheli → Englisch1
3 Mal gedankt
Suaheli → Englisch
3 Mal gedankt
Cesária ÉvoraAmdjer de Nos Terra Kapverdisches Kreol → Portugiesisch
3 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Portugiesisch
3 Mal gedankt
RayvannyUnaibiwa Suaheli → Englisch
1 Mal gedankt
Suaheli → Englisch
1 Mal gedankt
Tanasha DonnaGere Englisch, Suaheli → Englisch
2 Mal gedankt
Englisch, Suaheli → Englisch
2 Mal gedankt
Bella BellowBlewu Sonstiges → Englisch
1 Mal gedankt
Sonstiges → Englisch
1 Mal gedankt
Bella BellowBlewu Sonstiges → FranzösischSonstiges → Französisch
Mayra AndradeSegredu Kapverdisches Kreol → Englisch
2 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Englisch
2 Mal gedankt
LuraAlguem di Alguem Kapverdisches Kreol → Englisch
3 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Englisch
3 Mal gedankt
CalemaYellow Englisch, Portugiesisch → Englisch
2 Mal gedankt
Englisch, Portugiesisch → Englisch
2 Mal gedankt
CalemaYellow Englisch, Portugiesisch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch, Portugiesisch → Französisch
2 Mal gedankt
Henrique e JulianoLiberdade Provisória (Eu Implorei Pra Voltar) Portugiesisch → Englisch
7 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
7 Mal gedankt
B.o.BDon't Let Me Fall Englisch → PortugiesischEnglisch → Portugiesisch
Ruzika OkeraTunagombana Suaheli → EnglischSuaheli → Englisch
Lourdes Van-DunémMon'ami Kimbundu → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Kimbundu → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Amy KoitaDiarabi (Jarabi) Bambara → Französisch
2 Mal gedankt
Bambara → Französisch
2 Mal gedankt
KadyConbersu Sério Kapverdisches Kreol → Englisch
1 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Englisch
1 Mal gedankt
Dino d'SantiagoSANTIAGO (Jorge & Andresa) Kapverdisches Kreol → PortugiesischKapverdisches Kreol → Portugiesisch
Dino d'SantiagoFOGO (Nu Fazi) Kapverdisches Kreol → PortugiesischKapverdisches Kreol → Portugiesisch
Dino d'SantiagoMAIO (Kel Kê Di Nôs) Kapverdisches Kreol → PortugiesischKapverdisches Kreol → Portugiesisch
Dino d'SantiagoBRAVA (Carta Pa Tereza) Kapverdisches Kreol → Portugiesisch1Kapverdisches Kreol → Portugiesisch
Selma UamusseMozambique Tsonga (Changana) → EnglischTsonga (Changana) → Englisch
Karol GTusa Englisch, Spanisch → Portugiesisch1Englisch, Spanisch → Portugiesisch
Lourena NhateNoti Dladlalatela Tsonga (Changana) → PortugiesischTsonga (Changana) → Portugiesisch
Vanessa MdeeVaishnav Jan To Tene Kahiye (Vaishnav Jana To) Gujarati → EnglischGujarati → Englisch
Vanessa MdeeVaishnav Jan To Tene Kahiye (Vaishnav Jana To) Gujarati → EnglischGujarati → Englisch
Vanessa MdeeVaishnav Jan To Tene Kahiye (Vaishnav Jana To) Gujarati → TransliterationGujarati → Transliteration
Diamond PlatnumzInama Lingala, Suaheli → Englisch
17 Mal gedankt
Lingala, Suaheli → Englisch
17 Mal gedankt
Mayra AndradeLimitason Kapverdisches Kreol → Portugiesisch
5 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Portugiesisch
5 Mal gedankt
LuraVazulina (Zoi) Kapverdisches Kreol → Englisch
1 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Englisch
1 Mal gedankt
Cesária ÉvoraVaquinha Mansa Kapverdisches Kreol → Englisch
6 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Englisch
6 Mal gedankt
Fatoumata DiawaraNterini Bambara → Englisch
23 Mal gedankt
Bambara → Englisch
23 Mal gedankt
Sho MadjoziJohn Cena Suaheli → Englisch
19 Mal gedankt
Suaheli → Englisch
19 Mal gedankt
Mayra AndradeLimitason Kapverdisches Kreol → Englisch
7 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Englisch
7 Mal gedankt
La Compagnie créoleBa mwen en ti bo (Ba moin en tibo) French (Antillean Creole) → Französisch
3 Mal gedankt
French (Antillean Creole) → Französisch
3 Mal gedankt
La Compagnie créoleBa mwen en ti bo (Ba moin en tibo) French (Antillean Creole) → PortugiesischFrench (Antillean Creole) → Portugiesisch
DominguinhosLamento Sertanejo Portugiesisch → Englisch
1 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
1 Mal gedankt
Elida AlmeidaHomi Nha Amiga Kapverdisches Kreol → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Portugiesisch
1 Mal gedankt
AdriTam Tam Suaheli → Englisch
2 Mal gedankt
Suaheli → Englisch
2 Mal gedankt
Flavia CoelhoDNA Portugiesisch → FranzösischPortugiesisch → Französisch
Karol ConkáMundo Louco Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
LilocaNiyo Tsaka Tsonga (Changana) → PortugiesischTsonga (Changana) → Portugiesisch
Aya NakamuraSoldat Französisch → Englisch
5 Mal gedankt
Französisch → Englisch
5 Mal gedankt
Tiwa Savage49-99 English (Nigerian Pidgin), Yoruba → Englisch
3 Mal gedankt
English (Nigerian Pidgin), Yoruba → Englisch
3 Mal gedankt
Mumbi KasumbaIgnited Englisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Englisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Mayra AndradeTan Kalakatan Kapverdisches Kreol → Portugiesisch
16 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Portugiesisch
16 Mal gedankt
Mayra AndradeTan Kalakatan Kapverdisches Kreol → Englisch
103 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Englisch
103 Mal gedankt
SimenteraZita Kapverdisches Kreol → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Tita NzebiBa Ngu Sonstiges → Französisch2
1 Mal gedankt
Sonstiges → Französisch
1 Mal gedankt
Agnes NunesCida Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
Soraia RamosBai Kapverdisches Kreol, Portugiesisch → Englisch
20 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol, Portugiesisch → Englisch
20 Mal gedankt
Diamond PlatnumzKanyaga Suaheli → Englisch
9 Mal gedankt
Suaheli → Englisch
9 Mal gedankt
Soraia RamosBai Kapverdisches Kreol, Portugiesisch → Portugiesisch
28 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol, Portugiesisch → Portugiesisch
28 Mal gedankt
Sauti SolMelanin Englisch → PortugiesischEnglisch → Portugiesisch
Mayra AndradePull Up Kapverdisches Kreol → Englisch
8 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Englisch
8 Mal gedankt
Elida AlmeidaHomi Nha Amiga Kapverdisches Kreol → Englisch
3 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Englisch
3 Mal gedankt
Sauti SolExtravaganza Suaheli → Englisch
12 Mal gedankt
Suaheli → Englisch
12 Mal gedankt
HarmonizeNever Give Up Englisch, Suaheli → Englisch
31 Mal gedankt
Englisch, Suaheli → Englisch
31 Mal gedankt

Pages