unknown4

Beigetreten:
17.08.2015
Rang:
Editor
Punkte:
7488
Contributions:
359 Übersetzungen, 33 Transliterationen, 5039 Mal gedankt, 39 Anfragen erfüllt hat 27 Mitgliedern geholfen, hat 65 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 3 Idiome erklärt, hat 168 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen
Muttersprache
Dänisch, Kurdisch (Kurmanji), Zazaisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Französisch, Griechisch, Kurdisch (Sorani)
Kontaktiere mich

359 von unknown4 veröffentlichte Übersetzungen, 33 transliterations posted by unknown4DetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
Bajarباوانم (Bawanim) Kurdisch (Sorani) → TransliterationKurdisch (Sorani) → Transliteration
Shahram Nazeriواران وارانه (Waran waran) Kurdish (Xwarin) → TransliterationKurdish (Xwarin) → Transliteration
Shahram Nazeriیا رب (Ya Rab) Kurdish (Gorani) → TransliterationKurdish (Gorani) → Transliteration
Mehrdad Moshashaeiئێواره‌ و له‌ ناو پاییز Kurdish (Xwarin) → Kurdisch (Kurmanji)
1 Mal gedankt
Kurdish (Xwarin) → Kurdisch (Kurmanji)
1 Mal gedankt
Mikail AslanDilo Dilo Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
Metin & Kemal KahramanMeymane usari Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
2 Mal gedankt
Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
2 Mal gedankt
Mikail AslanÇem Vano Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
3 Mal gedankt
Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
3 Mal gedankt
Mikail AslanHal Yamano Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
3 Mal gedankt
Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
3 Mal gedankt
Mehmet AtlıPawok Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
Aram TigranZimanê Kurdî Kurdisch (Kurmanji) → Zazaisch1
2 Mal gedankt
Kurdisch (Kurmanji) → Zazaisch
2 Mal gedankt
Grup MunzurPukeleka Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
1 Mal gedankt
Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
1 Mal gedankt
Soner EmirKes nêmendo Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
Metin & Kemal KahramanPhite Mi Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
1 Mal gedankt
Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
1 Mal gedankt
Zele MeleXêr Ama Kurdisch (Kurmanji), Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
3 Mal gedankt
Kurdisch (Kurmanji), Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
3 Mal gedankt
Erdoğan EmirTew Veyvikê Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
5 Mal gedankt
Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)
5 Mal gedankt
CigerxwînGulfiroş Kurdisch (Kurmanji) → Zazaisch
4 Mal gedankt
Kurdisch (Kurmanji) → Zazaisch
4 Mal gedankt