uzaykoylusu
Beigetreten:
12.01.2018
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
1375
Contributions:
124 Übersetzungen, 66 Mal gedankt, hat 3 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Türkisch
Fließend
Englisch
Kontaktiere mich
124 von uzaykoylusu veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Rhiannon Giddens | Mountain Hymn | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Willie Nelson | Cruel, Cruel World | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
P.T. Adamczyk | Never Fade Away | Englisch → Türkisch | 15 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 15 Mal gedankt | ||
Wintersleep | Weighty Ghost | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Murder By Death | Lost River | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
The Rural Alberta Advantage | Edmonton | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
The Rural Alberta Advantage | Don’t Haunt This Place | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
Frightened Rabbit | The Loneliness And The Scream | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
AJJ | People II: The Reckoning | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
AJJ | Brave as a Noun | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
The Durutti Column | Never Known | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
The Durutti Column | Tomorrow | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
The Durutti Column | The Missing Boy | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
Augustines | Chapel Song | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Pinback | Tripoli | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Margot & The Nuclear So & So's | Broadripple Is Burning | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
The Airborne Toxic Event | Sometime Around Midnight | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Cursive | The Recluse | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Death Cab for Cutie | Passenger Seat | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Sufjan Stevens | John Wayne Gacy Jr. | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Iron & Wine | Fever Dream | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Iron & Wine | Free Until They Cut Me Down | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Iron & Wine | Upward Over The Mountain | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Shearwater | I Was a Cloud | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | Du Meine Leise | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | First Mile, Last Mile | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | Pseudonyms | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | Rendered Yards | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | Jeroen Van Aken | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | Abutting, Dismantling | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | Ain Leuh | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | These Points Balance | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | Even Numbers | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | Lessening | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | What I Can Manage | Englisch → Türkisch | 5 | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | |
Gregor Samsa | Young And Old | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Gregor Samsa | Makeshift Shelters | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Moving Mountains | Swing Set | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Thrice | Red Sky | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Thrice | The Whaler | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
A Silver Mt. Zion | Movie(Never Made) | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
Red House Painters | Drop | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Bear's Den | Isaac | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Colour Haze | Love | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Pinback | Boo | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Slint | Breadcrum trail | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Jeniferever | From Across The Sea | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Raised by Swans | Violet Light | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Blackchords | A Thin Line | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Blackchords | Into The Unknown | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Hammock | You Lost the Starlight in Your Eyes | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Hammock | Raising Your Voice... Trying to Stop an Echo | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Hammock | Dissonance | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Aphrodite's Child | Four Horsemen | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Aphrodite's Child | End of the World | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
Aphrodite's Child | Rain And Tears | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Incubus | Aqueous Transmission | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Bloc Party | Signs | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Lush | Light From A Dead Star | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Isis (Metal band) | Low Tide | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Wildlife | Lightning Tent | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
The Coronas | Just Like That | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Magic Man | Tonight | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Bear's Den | Sophie | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
A Silver Mt. Zion | Babylon Was Built on Fire | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
A Silver Mt. Zion | 13 Blues for Thirteen Moons | Englisch → Türkisch | 3 | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | |
A Silver Mt. Zion | Black Waters Blowed/Engine Broke Blues | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
A Silver Mt. Zion | Goodbye Desolate Railyard | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
Yndi Halda | A Song For Starlit Beaches | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Slint | Good Morning Captain | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Slint | Washer | Englisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 4 Mal gedankt | ||
A Silver Mt. Zion | American Motor Over Smoldered Field | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
Grouper | Heavy Water/I'd Rather Be Sleeping | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Slowdive | Richard | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Arab Strap | New Birds | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Spiritualized | Broken Heart | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
Klone | Nebulous | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
The Antlers | Epilogue | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
The Antlers | Wake | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
The Antlers | Shiva | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
The Antlers | Two | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
The Antlers | Thirteen | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
The Antlers | Bear | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
The Antlers | Atrophy | → Türkisch | → Türkisch | |||
The Antlers | Sylvia | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
ef | Tomorrow My Friend | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
ef | Longing For Colors | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
ef | Yield, heart. Yield! | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Tiny Vipers | Tiger Mountain | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
David Sylvian | Darkest dreaming | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Exitmusic | The Modern Age | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Her Name Is Calla | A Blood Promise | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Her Name Is Calla | Long Grass | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Her Name Is Calla | Condor and River | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
O'Brother | Ascension | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Mogwai | Devil Rides | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
Silences | Emma | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
Buckethead | Coma | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
A Silver Mt. Zion | Built Then Burnt | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
A Silver Mt. Zion | Ring Them Bells(Freedom Has Come And Gone) | Englisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Mal gedankt |