xcreatza

Bild des Nutzers xcreatza
Name
Jasmina
Beigetreten
23.12.2011
Rolle
Mitglied
Punkte
352
Contribution
32 Übersetzungen, 183 Mal gedankt, 14 Anfragen erfüllt, hat 12 Mitgliedern geholfen, hat 28 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Rumänisch
Fließend
Englisch, Spanisch

32 von xcreatza veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
KerberDulceață Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
Zdravko ČolićJulieta Serbisch → Rumänisch2
1 Mal gedankt
Serbisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Željko SamardžićÎngerul meu Serbisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Željko SamardžićDacă pleci Serbisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Željko SamardžićOprește Ianuarie Serbisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Tanja SavićBănuț de aur Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
Amadeus BandNu îți e totuna Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
CecaFulgerul meu frumos Serbisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Serbisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Boban RajovićFemeie frumoasă Montenegrisch → RumänischMontenegrisch → Rumänisch
The NeighbourhoodFrică Englisch → Rumänisch
15 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
15 Mal gedankt
Dragan Kojic KebaNu te pot ajuta Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
Branislav MojićevićIubește-mă Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
Branislav MojićevićO veche iubire Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
Branislav MojićevićPărăsește-mă, nu va durea Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
Branislav MojićevićRedă-mi libertatea Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
Branislav MojićevićIncurabil Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
Branislav MojićevićÎncă nu am uitat-o Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
Branislav MojićevićAtingerea iubirii Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
Branislav MojićevićBuze necredincioase Serbisch → RumänischSerbisch → Rumänisch
Dado PolumentaNu renunț la tine Montenegrisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Montenegrisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Direcția 5A girl like her Rumänisch → Englisch
4 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
4 Mal gedankt
CecaPacat de mine Serbisch → Rumänisch
3 Mal gedankt
Serbisch → Rumänisch
3 Mal gedankt
CecaOrasul Interzis Serbisch → Rumänisch
6 Mal gedankt
Serbisch → Rumänisch
6 Mal gedankt
IvaDoarme Janko Serbisch → Rumänisch3
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Serbisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Pasión VegaTatuaj Spanisch → Rumänisch3
4
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
4
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
BuikaNu va fi nimeni pe lume Spanisch → Rumänisch
54 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
54 Mal gedankt
Suite SopranoPentru secole Spanisch → RumänischSpanisch → Rumänisch
Gipsy KingsAsculta-ma Spanisch → Rumänisch
24 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
24 Mal gedankt
Antonio Machín Cartagenera(locuitoare/femeie din Cartagena) Spanisch → Rumänisch5
4
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
4
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Bryan AdamsOriunde ai merge Englisch → Rumänisch7
3.666665
3 Stimmen, 10 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
3.666665
3 Stimmen, 10 Mal gedankt
CecaPuisor Serbisch → Rumänisch
54 Mal gedankt
Serbisch → Rumänisch
54 Mal gedankt
CecaOare unde merg fetele abandonate Serbisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Rumänisch
1 Mal gedankt