Yuiop75
Beigetreten:
16.01.2021
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
1795
Contributions:
142 Übersetzungen, 817 Mal gedankt, 7 Anfragen erfüllt hat 3 Mitgliedern geholfen, hat 15 Lieder transkribiert, hat 58 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Gelernt
Englisch
Kontaktiere mich
142 von Yuiop75 veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dritëro Agolli | Elegji per Enver Hoxhen | Albanisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Alexander Vertinsky | Он (On) | Russisch → Albanisch | 2 Mal gedankt | Russisch → Albanisch 2 Mal gedankt | ||
| Lejla Agolli | Ideali na bashkon | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Pjetër Gaci | Grusht bashkuar rreth Partise | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Ernst Busch | Das Lied vom Klassenfeind | Deutsch → Albanisch | 3 Mal gedankt | Deutsch → Albanisch 3 Mal gedankt | ||
| Fatma Zyberi | Në Tiranën trimen tonë | Albanisch → Englisch | 1 | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | |
| Rudak Ismaili | Eja ne fshatin tone | Albanisch → Albanisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Albanisch 3 Mal gedankt | ||
| Spartak Tili | Ibe Palikuqi | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Arjan Shehu | Dilni se erdhi Enveri | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Alfred Ivanaj | Udheve te pesevjecareve | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Avni Mula | Me kujton ti ato vite | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Reshat Osmani | Kenga e metalit | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Ferdinand Deda | Rini, flamur i zjarrte | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Sulejman Dragoti | Stafeta e aksionit | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Feim Ibrahimi | Une biri yt | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Nazmi Lishi | Kur kendoj per dashurine | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Josif Minga | Si agim i kuq | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Shpetim Kushta | Nenat luftetare | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Feim Ibrahimi | Ku po shkon o partizan | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Shallin e aksionit | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Lindita Theodhori | Leter e nenave | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Spartak Tili | Urimi i nenes | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Telemak Papapano | Në hekurudhë | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Rudak Ismaili | Dite korrjesh | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Naim Gjoshi | Kujtim i luftes | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Aleksander Peçi | Ne rrugen e trimave | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Udhe te mbare | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Agim Prodani | Kenge per Mujo Ulqinakun | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Agron Xhunga | Nëpër dete e oqeane | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Kujtim Laro | Djepi i trimerise | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Spartak Tili | Rrugica e femijerise | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Aleksander Peçi | Obelisku i historise | Albanisch → Englisch | 5 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
| Agim Prodani | Kenget e trimerise | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Lindita Theodhori | Gezime Punetore | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Nikollaq Bulo | Te dua o bregu im i kalter | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Red Army Choir | Казачья песня о Сталине (Kazachʹya pesnya o Staline) | Russisch → Albanisch | 3 Mal gedankt | Russisch → Albanisch 3 Mal gedankt | ||
| Carlos Puebla | Ya que lo pregunta | Spanisch → Albanisch | 3 Mal gedankt | Spanisch → Albanisch 3 Mal gedankt | ||
| Agim Prodani | Partizani i vogel | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Tonin Tërshana | Mbi Trase | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Tish Daija | Kalaja e festivalit | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Ferdinand Deda | Shqiperia pershendet | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Shaqir Kodra | Gjeologu | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Luan Zhegu | Mesuesi i pare | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Aleksander Peçi | Bashke dolem partizane | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Nazmie Kasmi | Do të thur kurorë | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Tasim Hoshafi | Dritat e jetes | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Ferdinand Deda | Brezi im | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Tish Daija | Mes dritash | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Pjetër Gaci | Vite te zjarrta | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Pjetër Gaci | Rritesh neper vite | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Song And Dance Ensemble Of The Albanian People's Army | Dëshmorëve partizanë | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Arqile Pilkati | Vij tek ty o fshat | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Agim Prodani | Nusja e maleve | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Pjetër Gaci | Bisede me pushken | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Xhavit Ujkani | Syri yt gjithe drite | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Ferdinand Deda | Drita e Kongreseve | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Pjetër Gaci | Dite te lumtura | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Luan Zhegu | Kenget e tua, Memo | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Ema Qazimi | Krenari e brezave | Albanisch → Englisch | 4 | 5 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 5 Mal gedankt | |
| Nikollaq Bulo | Udhet e lumturise | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Drago Siliqi | Kangë për miqësinë e kuqe | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Agim Krajka | Pranvera e lirise | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Agim Krajka | Ylli partizan | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Agim Krajka | Portret Heroine | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Rexhep Hasimi | Vatra e gjithe Shqiperise | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Simon Gjoni | Ne Koman mes shokesh | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Vladimir Kotani | Vellezërit | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Agron Xhunga | Zbukurohet qyteti im | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Enver Shëngjergji | Nen kuroren e ullirit | Albanisch → Englisch | 5 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
| Agim Prodani | Shoqet tona ilegale | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Avni Mula | Kodrina e paharruar | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Hajg Zaharjan | Kujtim i shtrenjte | Albanisch → Englisch | 6 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 6 Mal gedankt | ||
| Nikolla Zoraqi | Dhurate per ditelindje | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Agit Prop | Allendelle | Finnisch → Albanisch | 2 Mal gedankt | Finnisch → Albanisch 2 Mal gedankt | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Apo na therriti Enveri | Albanisch → Englisch | 6 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 6 Mal gedankt | ||
| Agim Prodani | Sup me sup si malet | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Ilya Frenkel | Гимн Коминтерна (Gimn Kominterna) | Russisch → Albanisch | 3 Mal gedankt | Russisch → Albanisch 3 Mal gedankt | ||
| Gjergj Leka | Lulet tona | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Lv Qiming | 弹起我心爱的土琵琶 (tánqǐ wǒ xīnàide tǔpípá) | Chinesisch → Albanisch | 4 Mal gedankt | Chinesisch → Albanisch 4 Mal gedankt | ||
| Endri Fifo | I dashur shoku Enver | Albanisch → Englisch | 6 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 6 Mal gedankt | ||
| Alida Hisku | Shoku yne | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Kori i rinise | Lart Flamujt e Kongresit | Albanisch → Englisch | 4 | 5 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 5 Mal gedankt | |
| Hajg Zaharjan | Kenga fitimtare | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Vaçe Zela | Kenga e Mine Pezes | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Vaçe Zela | Ballin Lart E Gjoksin Zjarr | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Ansambli i Këngëve dhe Valleve Popullore | Festë të madhe ka sot Shqipëria | Albanisch → Englisch | 5 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
| Avni Mula | Kasollja e Galigatit | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Feim Ibrahimi | Ti qe ke ne sy lirine | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Luan Zhegu | Babane tend e kisha shok | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Limos Dizdari | Gonxhe ne pemen e lirise | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Hanns Eisler | Der schlimmste Feind | Deutsch → Albanisch | 2 Mal gedankt | Deutsch → Albanisch 2 Mal gedankt | ||
| Fritz Brügel | Die Arbeiter von Wien | Deutsch → Albanisch | 2 Mal gedankt | Deutsch → Albanisch 2 Mal gedankt | ||
| Pioniere te Shqiperise Socialiste | Rritemi per ty Parti | Albanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Kujtim Kamberi | Flladi i kengeve tona | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Kujtim Kamberi | Gezimin mbajme ne zemer | Albanisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Liljana Kondakçi | Nga e Gjithe Shqiperia | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Mjaftuni Bejko | Nga Jugu ne Veri | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Aferdita Laçi / Aferdita Zonja | Shoke jete | Albanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Gjergj Sulioti | Perhere me kenge | Albanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Ligjëro shoku Enver | Albanisch → Englisch | 5 Mal gedankt | Albanisch → Englisch 5 Mal gedankt |
ZKPY_47
