-
True Colors → Übersetzung auf Albanisch
28 Übersetzungen•Deutsch+27 weitere, Albanisch, Arabisch, Chinesisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch #1, #2, Katalanisch, Kroatisch, Niederländisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch #1, #2, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch #1, #2, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch #1, #226 translations of covers
✕
Übersetzung
Ngjyra të vërteta
Ti me sy të vrenjtur
Mos u dekurajo
Oh e kuptoj
Është e vështirë të gjesh kurajo
Në një botë plot me njerëz
Mund ta humbasësh tërësisht
Dhe errësira brenda teje
Mund të të bëjë të ndihesh i vogël
Por shoh ngjyrat e tua të vërteta
Të shkëlqejnë kudo
Shoh ngjyrat e tua të vërteta
Dhe prandaj të dua
Pra mos ki frikë t'i shfaqësh ato
Ngjyrat e tua të vërteta
Ngjyrat e vërteta janë të bukura
Si një ylber
Më jep një buzëqeshje atëherë
Mos ji i trishtuar, s'mbahet mend
Hera e fundit kur të kam parë të qeshësh
Nëse kjo botë të çmend
Dhe ke marrë gjithçka që mund të durosh
Më thirr
Sepse ti e di që do të jem atje
Dhe do të shoh ngjyrat e tua të vërteta
Të shkëlqejnë kudo
Shoh ngjyrat e tua të vërteta
Dhe prandaj të dua
Pra mos ki frikë t'i shfaqësh ato
Ngjyrat e tua të vërteta
Ngjyrat e vërteta janë të bukura
Si një ylber
✕
Bitte hilf mit, „True Colors“ zu übersetzen
Sammlungen mit "True Colors"
1. | Good songs of the 80's |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | Songs in colour and about colours 3 |
Cyndi Lauper: Top 3
1. | True Colors |
2. | Girls Just Want to Have Fun |
3. | Time After Time |
Idiome in „True Colors“
1. | True colors |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 109 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 77 Lieder, 192 Mal gedankt, 47 Übersetzungsanfragen erfüllt für 27 Mitglieder, hat 13 Lieder transkribiert, hat 25 Idiome hinzugefügt, hat 26 Idiome erklärt, hat 17 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Albanisch, fließend Italienisch