-
Tú Me Has Hecho Sentir → Übersetzung auf Französisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Französisch, Russisch
✕
Übersetzung
Tu m'as fait ressentir
Je pensais savoir ce qu'était l'amour, mais je ne savais rien.
Je pensais savoir ce que c'était de le ressentir, mais je ne le savais pas.
Rêver et vivre, sentir et embrasser et j'ai tout appris grâce à toi.
Tu m'as fait ressentir des choses que je n'avais jamais ressenties dans ma vie.
Tu m'as fait pleurer et crier d'émotion avec ton amour sans mesure.
Et tu m'as fait savoir qu'il y a un monde spécial que je ne connaissais pas.
Tu m'as fait ressentir et tu m'as fait trembler et vibrer avec ton amour.
Et je ne veux pas te perdre. Je veux t'avoir avec moi pour l'éternité.
Parce que tu m'as appris la manière incroyable d'aimer sans fin.
J'ai joué à l'amour avec mon âme dans un rêve et la lumière s'est éteinte.
J'ai joué à l'amour sans désir d'aimer et je n'ai pas tremblé d'amour.
J'étais une mer d'eau calme jusqu'à ce que je te rencontre...
Jusqu'à ce que je te trouve.
Tu m'as fait ressentir ce que je n'ai jamais ressenti de toute ma vie.
Tu m'as fait pleurer et crier d'émotion avec ton amour sans mesure.
Et tu m'as fait savoir qu'il y a un monde spécial que je ne connaissais pas.
Tu m'as fait ressentir et tu m'as fait trembler et vibrer avec ton amour.
Et je ne veux pas te perdre, je veux t'avoir avec moi pour l'éternité.
Parce que tu m'as appris la manière incroyable d'aimer sans fin.
Tu m'as fait ressentir des choses que je n'avais jamais ressenties dans ma vie.
Tu m'as fait pleurer et crier d'émotion avec ton amour sans mesure.
Et tu m'as fait savoir qu'il y a un monde spécial que je ne connaissais pas.
Tu m'as fait ressentir et tu m'as fait trembler et vibrer avec ton amour.
Et je ne veux pas te perdre, je veux t'avoir avec moi pour l'éternité.
Parce que tu m'as appris la manière incroyable d'aimer sans fin.
✕
Vicky Leandros: Top 3
1. | Après toi |
2. | L'amour est bleu |
3. | Ich liebe das Leben |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Alain CHEVALIER
Rolle: Guru
Beiträge: 7615 Übersetzungen, 1 Lied, 12495 Mal gedankt, 169 Übersetzungsanfragen erfüllt für 60 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 7 Idiome hinzugefügt, hat 11 Idiome erklärt, hat 925 Kommentare hinterlassen, hat 15 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Mittelstufe Portugiesisch, Anfänger Katalanisch, Sonstiges