Werbung

Tutu (Rumänisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Camilo (Camilo Echeverry)
  • Gastmusiker: Pedro Capó
  • Lied: Tutu 6 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch
Rumänisch ÜbersetzungRumänisch
A A

Tutu

Nu știu (nimic) despre poezie,
Nici despre filosofie,
Știu doar că vreau viața ta
O vreau în viața mea.
 
Nu știu
Cum să n-am
Dorința pe care o am pentru tine,
Cum să nu te iubesc?!
 
Tutu,
Nimeni precum tutu
Nu există înlocuitor
Pentru trupul acela al tău care mă face „cucu” (-nebun).
O vreme te-am căutat,
Plec și te cuprind/ înghesui
Nu-i nimeni precum tutu
Pentru că nu-i nimeni precum tutu
Nu-i nimeni precum tutu
Nu-i nimeni precum tutu.
 
Suntem online ca pe YouTube,
Conectați ca prin Bluetooth
Dacă mă părăsești, eu sunt acum și tu ești voo-doo-doo,
Te vreau pentru mine, mine,
Dacă-mi spui da, da,
Voi pieri și voi dispărea doar pentru tine.
 
Deoarece mă îmbrățișez doar cu tine,
Hai să punem aerul pe 16 si să murim de frig
Și vino alături de mine,
Săruturile mele îți vor fi haină,
Cum să nu te iubesc?!
 
Tutu,
Nimeni precum tutu
Nu există înlocuitor
Pentru trupul acela al tău care mă face „cucu” (-nebun).
O vreme te-am căutat,
Plec și te cuprind/ înghesui
Nu-i nimeni precum tutu
Pentru că nu-i nimeni precum tutu
Nu-i nimeni precum tutu
Nu-i nimeni precum tutu.
 
Deoarece mă îmbrățișez doar cu tine,
Hai să punem aerul pe 16 si să murim de frig
Și vino alături de mine,
Săruturile mele îți vor fi haină,
 
Cum să n-am
Dorința pe care o am pentru tine,
Cum să nu te iubesc?!
 
Tutu,
Nimeni precum tutu
Nu există înlocuitor
Pentru trupul acela al tău care mă face „cucu” (-nebun).
O vreme te-am căutat,
Plec și te cuprind/ înghesui
Nu-i nimeni precum tutu
Pentru că nu-i nimeni precum tutu
Nu-i nimeni precum tutu
Nu-i nimeni precum tutu.
 
Precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share music and kindness! :)
Von Super GirlSuper Girl am Mi, 18/09/2019 - 17:02 eingetragen
Auf Anfrage von Georgiana MagdalenaGeorgiana Magdalena hinzugefügt.
Kommentare des Autors:

Corect ar fi „Nu-i nimeni ca tine”, dar formularea ”Nu-i nimeni precum tutu” mi se pare că păstrează mai bine farmecul versurilor.

SpanischSpanisch

Tutu

Kommentare