-
Tuva Republic (Russia) National Anthem - "Мен – тыва мен" → Übersetzung auf Tatarisch
52 ÜbersetzungenDeutsch #1+51 weitere, #2, Aserbaidschanisch #1, #2, Baschkirisch #1, #2, Chinesisch #1, #2, Englisch #1, #2, #3, Esperanto #1, #2, Filipino/Tagalog, Französisch #1, #2, Indonesisch, IPA #1, #2, Italienisch, Japanisch, Kasachisch, Kirgisisch #1, #2, Koreanisch #1, #2, Mongolisch #1, #2, Mongolisch (Buryat-Dialekt) #1, #2, Polnisch, Russisch #1, #2, #3, #4, Sakisch #1, #2, Spanisch #1, #2, Tatarisch #1, #2, Thailändisch #1, #2, Transliteration #1, #2, #3, #4, Türkisch #1, #2, #3, Vietnamesisch #1, #2
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Tuva Republic (Russia) National Anthem - "Мен – тыва мен"
Арт-арттың оваазынга
Дажын салып чалбарган
Таңды, Саян ыдыынга
Агын өргээн тыва мен.
Мен – тыва мен,
Мөңге харлыг дагның оглу мен.
Мен – тыва мен,
Мөңгүн суглуг чурттуң төлү мен.
Өгбелерим чуртунда
Өлчей тарып иженген,
Өткүт хөөмей ырынга
Өөрүп талаан тыва мен.
Мен – тыва мен,
Мөңге харлыг дагның оглу мен.
Мен – тыва мен,
Мөңгүн суглуг чурттуң төлү мен.
Аймак чоннар бүлези
Акы-дуңма найыралдыг,
Депшилгеже чүткүлдүг
Демниг чурттуг тыва мен.
Мен – тыва мен,
Мөңге харлыг дагның оглу мен.
Мен – тыва мен,
Мөңгүн суглуг чурттуң төлү мен.
Übersetzung
Мин — тывалымын
Изге үткел оваасына
Таш салганда догалы –
Таңды, Саян тауларына
Аклык өргән тывалы.
Мин – тывалы,
Мәңгелек кар яткан тау улы,
Мин – тывалы,
Көмеш сулар аккан ил кызы.
Ата-баба Ватанында
Үз бәхетенә юл салып,
Дәртле хөмәй җырларына
Гашыйк булган тывалы.
Мин – тывалы,
Мәңгелек кар яткан тау улы,
Мин – тывалы,
Көмеш сулар аккан ил кызы.
Хөр гаиләдә халыклар —
Бер-берсенең туганы;
Алгарышка юл тоткан
Бердәм илле тывалы.
Мин – тывалы,
Мәңгелек кар яткан тау улы,
Мин – тывалы,
Көмеш сулар аккан ил кызы.
Danke! ❤ | ||
Von Gast am 2021-01-22 eingetragen
Übersetzungsquelle:
https://tt.wikipedia.org/wiki/Тыва_гимны
✕
Sammlungen mit "Tuva Republic ..."
1. | My favourite national anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!