Christina Aguilera - Twice (Italienisch Übersetzung)

Englisch

Twice

[Intro]
Sometimes I wonder what is the meaning of this life
I found the price of love and lost my mind
I will forgive them all of my wrongs and my rights
I'd do it all again and won't think twice, won't think twice
 
[Verse 1]
Are you devil? Are you angel?
Am I heaven? Am I hell?
I can barely find the proof to save myself
Are you water? Are you fire?
Are you filthy? Are you pure?
Oh, I thought by now I'd know
But I'm not sure
 
[Pre-Chorus]
Well, you're no angel
I never asked you to be
You're my danger 'cause that's just what I need
But it still hurts me
 
[Chorus]
Well, sometimes I wonder what is the meaning of my life
I found the price of love and lost my mind
I will forgive them all of my wrongs and my rights
I'd do it all again and won't think twice
Won't think twice
 
[Verse 2]
My forever and my end
My forgiveness and my sin
I have sacrificed the most of my youth
Is it treason? Is it true?
That the worst I won't undo
Only enemy I have in love is you
 
[Pre-Chorus]
Well, you're no angel
I never asked you to be
You're my danger 'cause that's just what I need
But it still hurts me
 
[Chorus]
Well, sometimes I wonder what is the meaning of my life
I found the price of love and lost my mind
Oh, I will forgive them all of my wrongs and my rights
I'd do it all again and won't think twice, no
Won't think twice
 
[Outro]
Were you devil? Were you angel?
It's too late to change my mind
I would do it all again and not think twice
 
Von Pham Hoang am Do, 10/05/2018 - 12:52 eingetragen
Align paragraphs
Italienisch Übersetzung

Due volte

[Intro]
A volte mi chiedo quale sia il significato di questa vita
Ho trovato il prezzo dell'amore e ho perso la testa
Li perdonerò di tutti i miei errori e delle cose giuste
Lo farò ancora e non ci penseró due volte, non ci penseró due volte
 
[Verso 1]
Sei un diavolo? Sei un angelo?
Sono in Paradiso? Sono all'Inferno?
Posso a stento trovare la prova per salvarmi
Sei acqua? Sei fuoco?
Sei sporco? Sei puro?
Oh, pensavo di saperlo ora ma non ne sono sicura
 
[Pre-Chorus]
Beh, non sei un angelo
Non ti ho mai chiesto di esserlo
Sei il mio pericolo perché é ciò di cui ho bisogno
Ma mi fa ancora male
 
[Chorus]
A volte mi chiedo quale sia il significato di questa vita
Ho trovato il prezzo dell'amore e ho perso la testa
Li perdonerò di tutti i miei errori e delle cose giuste
Lo farò ancora e non ci penseró due volte, non ci penseró due volte
 
[Verso 2]
Il mio per sempre e la mia fine
Il mio perdono e il mio peccato
Ho sacrificato la maggior parte della mia giovinezza
É un inganno? É vero?
É il peggio che non possa fare
L'unico nemico che ho in amore sei tu
 
[Pre-Chorus]
Beh, non sei un angelo
Non ti ho mai chiesto di esserlo
Sei il mio pericolo perché é ciò di cui ho bisogno
Ma mi fa ancora male
 
[Chorus]
A volte mi chiedo quale sia il significato di questa vita
Ho trovato il prezzo dell'amore e ho perso la testa
Li perdonerò di tutti i miei errori e delle cose giuste
Lo farò ancora e non ci penseró due volte, non ci penseró due volte
 
[Outro]
Eri un diavolo? Eri un angelo?
É troppo tardi per cambiare idea
Lo farei di nuovo e non ci penserei due volte
 
Von IdiotKilljoyWithoutPride am So, 13/05/2018 - 14:02 eingetragen
Added in reply to request by Miley_Lovato
Kommentare