Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit' (Ты Знаешь, Так Хочется Жить) (Japanisch Übersetzung)

Advertisements
Russisch

Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit' (Ты Знаешь, Так Хочется Жить)

Ты знаешь, так хочется жить
Наслаждаться восходом багряным
Жить чтобы просто любить
Всех кто живёт с тобой рядом.
 
Ты знаешь, так хочется жить
Просыпаться с тобою на рассвете
Взять и кофе сварить
Пока ещё спят все на свете.
 
Ты знаешь, так хочется жить
Как не напишут в газете
Взять и всё раздарить
Жить чтобы помнили дети.
 
Ты знаешь, так хочется жить
В миг, когда тебя задавило
Встать и всем объявить:
"Я вернусь, даже если прибило".
 
Ты знаешь, так хочется жить
В ту минуту что роковая
Всё плохое забыть. всех простить
Лишь прощение - спасение, я знаю.
 
Ты знаешь, так хочется жить
В зимнем саду спящей вишне
ЧТоб по весне расцвести
Деревом для новой жизни.
 
Von algebraalgebra am Mi, 15/06/2011 - 06:55 eingetragen
Align paragraphs
Japanisch Übersetzung

わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに

0:14
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに
真っ赤な日の出を眺め
きみのそばにいる人々をただ愛するために生き
 
0:43
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに
きみのそばで夜明けに目覚め
コーヒーを手に取って沸かして入れて
世の中の人々がまだ眠っているときに
 
1:27
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに
新聞に書かれるようなこともなく
手に取ってはすべてを分け与え
子供たちに思い出されるように生きる
 
1:56
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに
きみを苦しめる者があるときは、すぐに、
立ち上がり、そして、(彼ら)すべてに(戦いを)告げる
「ぼくは帰ってくる、もし(誰かがぼくを)押さえつけたとしても」
 
2:54
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに
運命のつきるときのあいだに
悪いことはすべて忘れ、誰をも許し
だだ許すこと - (それは)救いだ、ぼくは(それを)知っている
 
3:24
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに
冬の庭に眠っているさくらんぼに
春に花を咲さかすために
新しい命のための、木があるように
 
Von kubesebakubeseba am So, 24/03/2013 - 11:54 eingetragen
Auf Anfrage von ivanivanivanivan hinzugefügt.
Kommentare