Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

有頂天ビバーチェ (Uchōten bibāche) [Uchōten vivace]

せーの!で赤あげて なんの!って白あげて
赤白さげないでボルテージ上げろ 『げっちゅー!』
しっちゃかめっちゃかもう! なんちゅーか Want you Come on!
おいで。初心者もおっけー☆
一筆入魂です ピースピース!ノーコンです?
当たるも八卦で当たらぬもカッケー!? 『ふぃーばー!』
ぶっちゃけはっちゃけたい ちょくちょくチョップ!Check It Out!
「書道にこの身捧げましょうぞ」
 
やー、無理無理。ちょい言いたかっただけ!そんな気は毛頭ないヤッバい
まー、やるからにゃ凛とシャンと立って描きましょう!
 
有頂天ビバーチェ てんやわんやドルチェ
まだ気取る?ちぇっ! さあさあ、ノれノれ newbie
ぱっぱっぱっ!パッチーワークで でっでっでっ?でまかせなんて
突貫?ドッカン許しません!
書は心写す鏡ミラーなのです!やり直し、ていっ!
 
一段飛ばしで バッチリ!先延ばし day
辛い事ナシでモチベを上げろ 『wake up!』
笑顔咲いたたた 種は蒔いててて 小細工抜きのポジティブ無双
 
あー、ちっちゃいのは気のせいでして。決して侮ることなかれ
人は見た目じゃわからないってご覧にいれましょう!
 
有頂天ビバーチェ やんちゃに VIVA & shake!
振り飛ばせ さあさあ、ゆけゆけ Boys & Girls
ぱっぱっぱっ!パラリラパルラ ラララ♪らりるれローリング
愉快痛快軽快かい?
なんか楽しくなっちゃってもういっちょ!書き直し、ていっ!
『ぽいぽいっ!』
 
赤さげて 『ほいさっさ!』 白さげて 『ほいさっさ!』
赤あげて 『ほいさっさ!』 赤白あげないないで
手を出して 『ほいさっさ!』 ピーマンあげる 『ほいさっさ……?』
盛り上がる? 『ほいさっさッ!!!』
よしよし、もっといくよ……!
 
少女ビバーチェ てんやわんやドルチェ
まだ気取る?ちぇっ! さあさあ、ノれノれ newbie
ぱっぱっぱっ!パッチーワークで でっでっでっ?でまかせなんて
突貫?ドッカン許しません!
さあ、もう一度!
頂天ビバーチェ やんちゃに VIVA & shake!
振り飛ばせ さあさあ、ゆけゆけ Boys & Girls
ぱっぱっぱっ!パラリラパルラ ラララ♪らりるれローリング
愉快痛快軽快かい?
なんか楽しくなっちゃってもういっちょ、有頂天で!
 
Übersetzung

Ecstasy Vivace

Prêt, feu, partez ! Attends rouge ! Sois prêt et attends blanc !
Ne baisse ni le rouge, ni le blanc, augmente la tension
"Attrapé !"
 
Il y en a partout mais !
Ce que je veux dire c'est que je te veux ! Aller !
Viens. Les débutants sont la bienvenue ☆
 
Mets tout ton coeur dans ces quelques lignes,
Du calme, du calme ! Est-ce hors de contrôle ?
C'est vrai, c'est un outil de divination,
Mais même si c'en est pas un, il reste en quelque sorte cool !?
"Fièvre !"
 
Pour être honnête, je veux faire ce qui me plaît
Avec un "chop" habituel, regarde ça !
Je vais dédier ma vie à la calligraphie !
 
Non, c'est impossible. Je voulais juste paraître cool !
Honnêtement, je n'ai aucune intention de faire ainsi
Mais, eh bien, si je le fais, je me tiendrais debout
Magnifiquement et dignement et je dessinerai !
 
Une vivacité extatique, un doux chaos
Es-tu toujours hésitante ? Tch !
Aller, commençons le nouveau
 
Pa-pa-pa ! Sur le patchwork
De-de-de ? Ce sont juste des mots aléatoires
De la précipitation ? Je ne te le pardonnerai pas !
 
La calligraphie est le reflet du coeur d'une personne, c'est un miroir !
Refais-le, apprentie !
 
Franchis une autre étape, parfait !
C'est un jour de procrastination
Sans aucunes choses douloureuses alors sois plus motivée
"Réveille-toi !"
 
Un sourire s'était épanouit et une graine a été semée
Une positivité incomparable sans aucun artifice
Ah, je ne suis pas petite, c'est juste ton imagination
 
C'est une chose à ne pas prendre à la légère
Pour une personne dont les yeux ne peuvent pas tout voir,
Je devrais te montrer ceci !
 
Une vivacité extatique, et malicieusement VIVA et secoue !
Sautille et saute, aller, c'est parti
Garçons et Filles
 
Pa-pa-pa ! Palalila palula
La la la ♪ Lalilule
N'est-ce pas plaisant, excitant et rythmé ?
 
C'est devenu en quelque sorte amusant
Alors encore une fois !
Refais-le, apprentie ! Poi poi !
 
Baissez le rouge "C'est parti !"
Baissez le blanc "C'est parti !"
Levez le rouge "C'est parti !"
Ne levez ni le rouge, ni le blanc
Tendez vos mains "C'est parti !"
Levez un poivron "C'est parti... ...?"
Excité ? "C'est parti !!!"
D'accord, encore plus loin... ...!
 
La vivacité d'une fille, un doux chaos
Es-tu toujours hésitante ? Tch !
Aller, commençons le nouveau
 
Pa-pa-pa ! Sur le patchwork
De-de-de ? Ce sont justes des mots aléatoires
De la précipitation ? Je ne te le pardonnerai pas !
Aller, encore une fois !
 
Une vivacité extatique, et malicieusement VIVA et secoue !
Sautille et saute, aller, c'est parti
Garçons et Filles
 
Pa-pa-pa ! Palalila palula
La la la ♪ Lalilule
N'est-ce pas plaisant, excitant et rythmé ?
 
C'est devenu en quelque sorte amusant
Alors encore une fois, extatiquement !
 
Kommentare