✕
Originaltext
Ulduzlar
Bilirəm ürəyində biri var bilirəm bəlkə mənəm nə bilim, bəlkə də mən deyiləm
Deməsən də bunu mənə kimdir, mənsə sənə gizləmərəm deyirəm mən ax sən deyiləm
Səni elə çox sevirəm nə qədər sevirəm deyə bilmirəm ama bunu heç özüm, mən özüm də bilməyirəm,
Sənə elə bağlanıram ax mən nə bilim niyə bir bəla var səndə gözüm, mən özüm də bilməyirəm
Deyə-deyə, gülə-gülə, birgə qoşaq,
Sevə-sevə bir vuraq ömrü başa
Bizə göylər eləsin tamaşa
Küsən ulduzlarımız barışa
Deyə-deyə, gülə-gülə, birgə qoşaq,
Sevə-sevə bir vuraq ömrü başa
Bizə göylər eləsin tamaşa
Belə sevgidən, belə duyğudan sevən insanlar danışar
Gecələr çəkirəm sənin həsrətini
Ölürəm odlanıram
Yanıram ax yanıram, yanıram
Sanıram ürəyində bir özgəsi var odur ki qısqanıram
Yanıram ax yanıram, yanıram
Səni elə çox sevirəm nə qədər sevirəm deyə bilmirəm ama bunu heç özüm, mən özüm də bilməyirəm,
Sənə elə bağlanıram ax mən nə bilim niyə bir bəla var səndə gözüm, mən özüm də bilməyirəm
Deyə-deyə, gülə-gülə, birgə qoşaq,
Sevə-sevə bir vuraq ömrü başa
Bizə göylər eləsin tamaşa
Küsən ulduzlarımız barışa
Deyə-deyə, gülə-gülə, birgə qoşaq,
Sevə-sevə bir vuraq ömrü başa
Bizə göylər eləsin tamaşa
Belə sevgidən, belə duyğudan sevən insanlar danışar
palwan18Übersetzung
ئەستێرەکان
ئەزانم کە خۆشەویستێكت هەیە
ڕەنگە ئەو خۆشەویستە من بم، ڕەنگە کەسێکی تر بێت
تەنانەت ئەگەر لێشم بشاریتەوە ئەو کچە کێیە، من نایشارمەوە
من دەڵێم
زۆرم خۆش ئەوێی، بەڕاستی ناتوانم بڵێم کە چەندە تۆم خۆش دەوێت
من ئەمە نازانم، هیچ بیرۆکەیەك شك نابەم
من زۆر بە قووڵی خۆم پەیوەست بە تۆوە کردووە
نازانم بۆ، بەڵام تۆ چەند سیحرێكت هەیە
ئەتوانم بیانبینم ئەگەرچی نازانم
دەست لە دەستدان، بزە بە بزە، هەڵسانەوە، ڕاکردن
با ژیانێك بژین کە یەکترمان خۆش بووێت
خەڵك لێمان ڕادەمێنن هەرکە دەمانبینن
با ئەستێرەکانمان دووبارە ئاشت ببنەوە
دەست لە دەستدان، بزە بە بزە، هەڵسانەوە، ڕاکردن
با ژیانێك بژین کە یەکترمان خۆش بووێت
خەڵك لێمان ڕادەمێنن هەرکە دەمانبینن
لەگەڵ تەواوی ئیشقەکەمان، لەگەڵ هەستەکانمان، هەموو ئاشقان
دووبارە کۆدەبنەوە
لە شەواندا من ئازاردەکێشم لە تامەزرۆیی تۆ
من وا دەمرم، وا گڕ دەگرم
ئاخ وا دەسووتێم، دەسووتێم، دەسووتێم
پێم وایە تۆ خۆشەویستێکت هەیە
خۆشەویستێك کە من ئیرەیی پێ دەبەم
من وا دەمرم، وا گڕ دەگرم
زۆرم خۆش ئەوێی، بەڕاستی ناتوانم بڵێم کە چەندە تۆم خۆش دەوێت
من ئەمە نازانم، هیچ بیرۆکەیەك شك نابەم
من زۆر بە قووڵی خۆم پەیوەست بە تۆوە کردووە
نازانم بۆ، بەڵام تۆ چەند سیحرێكت هەیە
ئەتوانم بیانبینم ئەگەرچی نازانم
دەست لە دەستدان، بزە بە بزە، هەڵسانەوە، ڕاکردن
با ژیانێك بژین کە یەکترمان خۆش بووێت
خەڵك لێمان ڕادەمێنن هەرکە دەمانبینن
با ئەستێرەکانمان دووبارە ئاشت ببنەوە
دەست لە دەستدان، بزە بە بزە، هەڵسانەوە، ڕاکردن
با ژیانێك بژین کە یەکترمان خۆش بووێت
خەڵك لێمان ڕادەمێنن هەرکە دەمانبینن
لەگەڵ تەواوی ئیشقەکەمان، لەگەڵ هەستەکانمان، هەموو ئاشقان
دووبارە کۆدەبنەوە
Paintcomic✕
Bitte hilf mit, „Ulduzlar“ zu übersetzen
Aysel Alizade: Top 3
| 1. | Yandırdın Qəlbimi |
| 2. | Ulduzlar |
| 3. | Yarım |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Translated from English to Kurdish