Werbung

Un mundo mejor (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: La Oreja de Van Gogh
  • Lied: Un mundo mejor 2 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch #1, #2
Englisch ÜbersetzungEnglisch
A A

A Better World

Versionen : #1#2
The time has painted the streets the same color
And you defend yourself of the hunger with a smile and love.
The houses seem that they look asking forgiveness
And all start to dance when already the sun doesn't watch.
 
I want to listen to your voice signing in a better world.
I want to encounter you smiling a the life if it isn't smiling she to you.
 
Ref:
Tell me, girl with sad eyes,
You remember that old ship that you wanted so much,
Where you and the sea talked of freedom,
Of a stairway to the moon perhaps,
Of a world that never lets us make ourselves dream.
 
The cars drag themselves leaving behind an odor
That choke at tourists without soul drinking their glasses of rum.
A child asks if freedom is like this
And an old Havanan dreams that tells them a story without end.
 
I want to listen to your voice signing in a better world.
I want to encounter you smiling a the life if it isn't smiling she to you.
 
Ref:
Tell me, girl with sad eyes,
You remember that old ship that you wanted so much,
Where you and the sea talked of freedom,
Of a stairway to the moon perhaps,
Of a world that never lets us make ourselves dream.
Don't say anything, just is an angel playing to live.
Return to smile for me.
 
For that tell me girl with sad eyes,
You remember that old ship that you wanted so much,
Where you and the sea talked of freedom,
Of a stairway to the moon perhaps,
Of a world that never lets us make ourselves dream.
 
Von AlexanicoleAlexanicole am Mi, 23/07/2014 - 05:54 eingetragen
Zuletzt von EnjovherEnjovher am Mo, 09/01/2017 - 01:56 bearbeitet
SpanischSpanisch

Un mundo mejor

Kommentare