Une femme avec toi (Englisch Übersetzung)

Advertisements
Englisch Übersetzung

A Woman With You

I've been with some slightly strange men.
As light as the ash of their cigars.
They throw parties at the Château de Versailles.
It wasn't only the Châteaux that disappointed,
and I lost track of time in this gilded desert.
I was alone when I met you,
the others buried themselves, but you were living.
You sang like a child sings.
You were as happy as an Italian,
when he knows that he'll have love and wine.
And finally, for the first time,
I felt myself to be a...
 
Woman, woman, a woman with you.
Woman, woman, a woman with you.
 
You looked a little with that anticipation,
As white horses would when galloping.
Your face was serious and your smile wide,
I headed straight towards your light.
Today, what else could I have done?
We made love.
Beside you time seems so short,
because you are a man and you are kind.
That you know to make our lives beautiful.
You're as happy as an Italian,
when he knows that he'll have love and wine.
It's always like the first time,
when I have finally become...
 
Woman, woman, a woman with you...
Woman, Oh! woman, a woman with you.
Woman, woman, a woman with you.
 
Von MotormouseMotormouse am Fr, 26/02/2016 - 13:03 eingetragen
Zuletzt von MotormouseMotormouse am Di, 10/01/2017 - 07:15 bearbeitet
Kommentare des Autors:

Revised to improve this translation.
If I can improve it again let me know. :-)

Französisch

Une femme avec toi

Weitere Übersetzungen von „Une femme avec toi"“
Englisch Motormouse
Idiome in „Une femme avec toi“
Siehe auch
Kommentare