Werbung

Valiente (Ungarisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Soy Luna (OST)
  • Gastmusiker: Michael Ronda
  • Lied: Valiente 25 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Bulgarisch, Deutsch #1, #2, Englisch, Französisch #1, #2, #3, #4, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Kroatisch #1, #2, Niederländisch, Portugiesisch #1, #2, Rumänisch #1, #2, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Türkisch #1, #2, Ukrainisch, Ungarisch
  • Anfragen: Tschechisch, Ungarisch
Spanisch

Valiente

Siempre vas rodando en la vida
Y te ves tan decidida
A buscar la luz que hay en todo
A cambiar el mundo a tu modo
 
Sé muy bien que eres valiente
Y luchas por lo que sientes
Una canción siempre va contigo
Para abrir nuevos caminos
 
Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir, para deslumbrar
En busca de tus sueños
Tienes el valor y vas a volar
 
Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para demostrar
Que eres tan valiente
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar
 
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar
 
Porque estas siempre en tu mundo
Eres quien decide su rumbo
Sueles ver las cosas mas simples
Para ti no hay nada imposible
 
Sé muy bien que es este el momento
Ser feliz, sin formas ni tiempo
Lograras, todo lo que intentes
Porque en ti, esta ser valiente
 
Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir, para deslumbrar
En busca de tus sueños
Tienes el valor y vas a volar
 
Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para demostrar
Que eres tan valiente
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar
 
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
 
Conozco bien el valor que hay en ti
Y lo que intentes podrás lograrlo siempre
 
Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir, para deslumbrar
En busca de tus sueños
Tienes el valor y vas a volar
 
Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para demostrar
Que eres tan valiente
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar
 
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh (eres valiente)
Oh, oh, oh
 
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar
 
Vas a crecer, vas a despertar
Vas a sentir, vas a encontrar
Eres tan valiente y lo vas alcanzar
 
Von Vika KikaVika Kika am Sa, 27/02/2016 - 11:53 eingetragen
Zuletzt von FaryFary am So, 07/08/2016 - 14:22 bearbeitet
Ungarisch ÜbersetzungUngarisch
Align paragraphs
A A

Bátor

Te az életben mindig elgurulsz
És határozottnak nézel ki
A keresésből a fényre a végtelenbe
A világ változása mellett a te módodon
 
Nagyon jó, hogy bátor vagy
És azért küzdesz, amit érzel
Egy dallal mész mindig
Új utak nyílnak
 
Virrasztani fogsz, virrasztani fogsz
Felfedezel, ezzel világítasz
A keresésből az álmodba
Bátor vagy, repülni fogsz
 
Érezni fogsz, találni fogsz
Élni fogsz, mutatod
Hogy nagyon bátor vagy
Minden, amit akarsz el tudod érni
 
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Minden, amit akarsz el fogsz érni
 
Mert te mindig az én világomban vagy
Te vagy, aki az ő irányát eldöntöd
Te szokásos vagy, ez egyszerűbb dolognak néz ki
Neked ez nem lehetetlen
 
Nagyon jó, hogy te vagy ebben a pillanatban
Szerencsés vagy, alak vagy idő nélkül
El fogsz mindent érni, amit megpróbálsz
Mert benned van a bátorság
 
Virrasztani fogsz, virrasztani fogsz
Felfedezel, ezzel világítasz
Keresésből az álmodba
Bátor vagy, repülni fogsz
 
Érezni fogsz, találni fogsz
Élni fogsz, mutatod
Hogy nagyon bátor vagy
Minden, amit akarsz, el tudsz érni
 
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
 
Ismerem a bátorságot, ami benned jó
És, amit megpróbálsz, mindig el fogod tudni érni
 
Virrasztani fogsz, virrasztani fogsz
Felfedezel, ezzel világítasz
Keresésből az álmodba
Bátor vagy, repülni fogsz
 
Érezni fogsz, találni fogsz
Élni fogsz, mutatod
Hogy nagyon bátor vagy
Minden, amit akarsz, el tudsz érni
 
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh ( bátor vagy )
Oh, oh, oh
 
Minden, amit akarsz, el fogsz tudni érni
 
Virrasztani fogsz, virrasztani fogsz
Érezni fogsz, találni fogsz
Nagyon bátor vagy és ezt fel fogod fedezni
 
Von LunaloversLunalovers am Sa, 07/05/2016 - 14:05 eingetragen
Kommentare