Var är vi nu (Asturisch Übersetzung)

Advertisements
Asturisch Übersetzung

¿Onde tamos agora?

Vite baillando na sienda,
na casa de branu de los amigos de los tos padres.
Quedábamosnos completamente dormíos nel golfu,
nun barcu robáu.
 
Les llargues nueches de los díes cortos.
Cuando les sinapsis s'apagan como la lluz.
Namái la repetición pue matanos.
Como alambres finos, estendiéronnos.
 
Entós, ¿ónde tamos agora?
Entós, ¿ónde tamos agora, güei?
¿Hai daquién equí que vea un camín de regresu?
Lo que signifiques pa mí,
Lo que yo significo pa ti,
Lo que nos queremos dicir l'ún al otru.
 
Despiertaste lloñe de la to mocedá.
El reflexu del espeyu ye una porquería.
Y tolo que solía ser tan simple,
volvióse mui difícil.
 
Como siempre, m'escapé a la música.
L'únicu llugar onde yo soi yo
Un llugar con simples fuertes regles.
Onde suañar en grande ye llei.
 
Entós, ¿ónde tamos agora?
Entós, ¿ónde tamos agora, güei?
¿Hai daquién equí que vea un camín de regresu?
Lo que signifiques pa mí,
Lo que yo significo pa ti,
¿Hai dalguien que realmente sepa?
 
Von Iberic1995 am So, 02/08/2015 - 09:51 eingetragen
Schwedisch

Var är vi nu

Kommentare