Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Russisch, Polnisch → Piknik (Russia) → Вертолет → Englisch
  • Piknik (Russia)

    Piknik (Russia)

    Вертолет → Übersetzung auf Englisch

✕
Teilen
Schriftgröße
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Sprachen tauschen

Вертолет

Отрываюсь от земли.
Без разбега сразу взлет.
Порезвимся, так и быть,
Понимает ли пилот, что ведет?
 
Не соперник я другим
С фюзеляжем и хвостом.
И на дальность я не в счет,
Понимает ли пилот, что ведет?
 
Вертолет, вертолет, вертолет.
 
Я прожектором-рукой раздеваю девку ночь.
От великих до смешных, все хотят попасть на борт,
Ах, черт!
 
Я любому кораблю дам пятьсот ходов вперед.
Я расплавленный завод, чья-то слава и почет,
Чья-то смерть.
 
Я вертолет, вертолет, вертолет.
 
Между небом и землей нет проблем и нет хлопот,
Нет законов и судьи. Понимает ли пилот, что ведет?
 
Вертолет, вертолет, вертолет.
 
Я расплавленный завод, чья-то слава и почет,
Чья-то смерть.
 
Вертолет, вертолет, вертолет.
 
Übersetzung

Helicopter

I'm getting off the ground.
Without running start, I just taking off.
Let's frolic, so be it,
Does the pilot understand what exactly is he piloting?
 
I am not a competitor to others
With the fuselage and tail.
And range is not my forte,
Does the pilot understand what exactly is he piloting?
 
Helicopter, helicopter, helicopter.
 
With spotlight-hand I'm undressing night-the-wench.
The great one and the ridiculous one, everyone wants to get on board,
Oh, damn!
 
I will give odds to any ship.
I'm melted plant1, someone's fame and honor,
Someone's death.
 
I'm the helicopter, helicopter, helicopter.
 
Between sky and earth there are no problems and no fuss,
There are no laws and judges. Does the pilot understand what exactly is he piloting?
 
Helicopter, helicopter, helicopter.
 
I'm melted plant, someone's fame and honor,
Someone's death.
 
Helicopter, helicopter, helicopter.
 
  • 1. workshop
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne deine Kommentare hinterlassen.
✕
Piknik (Russia): Top 3
1.У шамана три руки (U shamana tri ruki)
2.Королевство Кривых (Korolevstvo Krivykh)
3.Там, на самом, на краю Земли (Tam, na samom, na krayu Zemli)
Kommentare
↑↓