Werbung

Vestido azul (Serbisch Übersetzung)

  • Künstler/in: La Oreja de Van Gogh
  • Lied: Vestido azul 6 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch #1, #2, Griechisch, Italienisch, Koreanisch, Serbisch
  • Anfragen: Schwedisch, Türkisch
Serbisch ÜbersetzungSerbisch
A A

Plava haljina

Samo jedna reč bi odnela bol
Jednim poljupcem gorkim od onog alkohola
Bilo bi dovoljno, ljubavi moja
 
Samo jedna laž ide sa mnom u šetnju
Da sam se osećala voljenom u onom zagrljaju na moru
 
U plavoj haljini, koju si jednom upoznao
Odlazim ne znajući da li si me poljubio pre odlaska
Dala sam ti svoje srce a ti si ga poklonio
Dala sam ti svi ljubav koju sam mogla da dam I pokrao si me
Pocepala sam svoju haljinu jednom vinskom čašom
Danas tvoja ljubav seče kao staklo
 
U raju ima plaža na kojima vidiš život kako prolazi
Gde sećanja ne navode na plač
Dolaze vrlo sporo I odlaze
 
Samo jedan dodir bi mi pomogao da zaboravim
Da nisu moje usne one koje sada čine da sanjaš
 
U plavoj haljini, koju si jednom upoznao
Odlazim ne znajući da li si me poljubio pre odlaska
Dala sam ti svoje srce a ti si ga poklonio
Dala sam ti svi ljubav koju sam mogla da dam I pokrao si me
Pocepala sam svoju haljinu jednom vinskom čašom
Danas tvoja ljubav seče kao staklo
 
Srećno na tvom putu, ja već imam svoju sudbinu
Svojom krvlju pišem ovaj kraj
 
Von Nerea M.Nerea M. am Sa, 28/09/2013 - 12:31 eingetragen
SpanischSpanisch

Vestido azul

Kommentare