LT → Englisch, Spanisch, Französisch → National Anthems & Patriotic Songs → Vive la Canadienne → Englisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Vive la Canadienne
Vive la canadienne, vole mon coeur vole, vole, vole
Vive la canadienne et ses jolis yeux doux
Et ses jolis yeux doux doux doux, et ses jolis yeux doux (bis)
Vive la canadienne et ses jolis yeux doux
Elle est vraiment chrétienne, vole mon coeur vole, vole, vole
Elle est vraiment chrétienne, trésor de son époux
Trésor de son époux pou pou, trésor de son époux palipatouti!
Elle est vraiment chrétienne, trésor de son époux
Elle rayonne et brille vole mon coeur vole, vole, vole
Elle rayonne et brille, avec ou sans bijoux
Avec ou sans bijoux jou jou, avec ou sans bijou mouah!
Elle rayonne et brille avec ou sans bijoux
C'est à qui la marie, vole mon coeur vole, vole, vole
C'est à qui la marie, les garçons en sont fous
Les garçons en sont fous fou fou, les garçons en sont fous (bis)
C'est à qui la marie, les garçons en sont fous
Que d'enfants elle donne, vole mon coeur vole, vole, vole
Que d'enfants elle donne, à son joyeux époux
À son joyeux époux pou pou, à son joyeux époux mouah!
Que d'enfants elle donne à son joyeux époux
Jusqu'à l'heure dernière, vole mon coeur vole, vole, vole
Jusqu'à l'heure dernière, sa vie est toute à nous
Sa vie est toute à nous nou nou, sa vie est toute à nous (bis)
Jusqu'à l'heure dernière sa vie est toute à nous.
Von Zarina01 am 2019-03-01 eingetragen
Übersetzung
Long live the Canadian
Long live the Canadian, steal my heart fly, fly, fly,
Long live the Canadian and her pretty sweet eyes
And her sweet soft sweet eyes, and her sweet eyes (twice)
Long live the Canadian and her sweet eyes
She's really Christian, steals my heart flies, flies, flies
She is truly a Christian, the treasure of her husband
Treasure of her husband for her, treasure of her husband palipatouti!
She is truly Christian, treasure of her husband
She shines and shines flies my heart flies, flies, flies
She shines and shines, with or without jewels
With or without jewels jou jou, with or without jewels mouah!
She shines and shines with or without jewels
Whomever steals, steals my heart steals, steals, steals
It's up to the bride, the boys are crazy
The boys are crazy crazy crazy, the boys are crazy (twice)
It's who the marry, the boys are crazy
What children she gives, steals my heart flies, flies, flies
What children gives, to her happy husband
To his happy husband, to her happy husband mouah!
How many children she gives to her happy husband
Until the last hour, steals my heart flies, flies, flies
Until the last hour, his life is all ours
His life is all ours new, his life is all ours (twice)
Until last time his life is all ours.
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
alain.chevalier | 4 Jahre 8 Monate |
Sr. Sermás | 5 Jahre 4 Wochen |
Von Zarina01 am 2019-03-01 eingetragen
Übersetzungsquelle:
✕
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Zarina01
Rolle: Guru
Beiträge: 1269 Übersetzungen, 576 Transliterationen, 7672 Lieder, 106 collections, 13315 Mal gedankt, 36 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder, hat 42 Lieder transkribiert, hat 21 Idiome hinzugefügt, hat 22 Idiome erklärt, hat 2616 Kommentare hinterlassen, hat 57 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Englisch, fließend Englisch
Vive la Canadienne was the unofficial national anthem of the French Canadians in Quebec before it was replaced by O Canada.