✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Vladimir Putin
Oj, Putine, svetska silo naša
neće svijetom komandovat paša
Ti ćeš njima i koljenu petom
objasniti ko će vladat svetom
Ako treba, ti samo pozovi
uz tebe smo, Obiliću novi,
šest vjekova sad će biti naši
jer tebe se ceo svet sad plaši
Mislili su da su sada mirni
da te nema Vladimire silni,
pokazao ti si sada svima
pravoslavna zemlja koga ima
Übersetzung
Владимир Путин
Ой, Путин, мировая сила наша,
Не будет командовать миром паша*.
Ты им, вплоть до пятого колена,
Объяснишь: Кто будет владеть миром.
Если нужно, ты только позови,
Мы с тобой, Обилич* новый;
Шесть веков теперь будут нашими,
Ведь тебя весь мир сейчас боится.
Думали они, что сейчас мы мирные,
Что тебя нет, Владимир могущественный.
Показал ты сейчас всем,
Кто есть в православной стране.
Danke! ❤ | ||
17 Mal gedankt |
Von barsiscev am 2018-02-19 eingetragen
Auf Anfrage von milica223 hinzugefügt.
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Editor/in außer Dienst Big Wild Cat - Snow Leopard
Beiträge: 9697 Übersetzungen, 61 Transliterationen, 1787 Lieder, 36824 Mal gedankt, 2675 Übersetzungsanfragen erfüllt für 470 Mitglieder, hat 72 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 16226 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Russisch, Anfänger Bosnisch, Kroatisch, Englisch, Serbisch, Slowenisch, Montenegrisch
Паша - в прошлом турецкий военачальник/крупный чиновник
Милош Обилич - сербский легендарный герой, участник Косовской битвы
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88_%D0%9E%D0%B...