panacea
cosenza
Do, 16/07/2020 - 02:03
Is there any way to change the title to Четырнадцать минут до старта?
✕
Originaltext
9 Übersetzungen
Четырнадцать минут до старта Liedtext
Заправлены в планшеты
Космические карты,
И штурман уточняет
В последний раз маршрут.
Давайте-ка, ребята,
Закурим перед стартом,
У нас еще в запасе
Четырнадцать минут.
Припев:
Я верю, друзья,
Караваны ракет
Помчат нас вперед
От звезды до звезды.
На пыльных тропинках
Далеких планет
Останутся наши следы.
Когда-нибудь с годами
Припомним мы с друзьями,
Как по дорогам звездным
Вели мы первый путь,
Как первыми сумели
Достичь заветной цели
И на родную Землю
Со стороны взглянуть.
Давно нас ожидают
Далекие планеты,
Холодные планеты,
Безмолвные поля.
Но ни одна планета
Не ждет нас так, как эта,
Планета дорогая
По имени Земля.
Übersetzungen von „Четырнадцать минут ...“
Vladimir Troshin: Top 3
| 1. | Четырнадцать минут до старта (Chetyrnadtsat minut do starta) |
| 2. | Подмосковные вечера (Podmoskovnyye vechera) |
| 3. | И на Марсе будут яблони цвести (I na Marse budut yabloni tsvesti) |
Sammlungen mit "Четырнадцать минут ..."
| 1. | Songs About Space/Astronomy |
| 2. | Sci-Fi - your fav songs with science fiction theme |
Kommentare
cosenza
Do, 16/07/2020 - 02:03
silenced
Иван Аугусто
Do, 16/07/2020 - 02:15
Yes, in your profile (your Name, top right part of the screen)--> notifications --> Translations visibility --> click in the correspondent song to edit --> Edit the song's name
cosenza
Do, 16/07/2020 - 02:24
Thanks, thing is this song wasn't posted by me, and so and editor/mod needs to change it
Караваны ракет или Четырнадцать минут до старта
Владимир Трошин
https://www.youtube.com/watch?v=-KM_rhyqE40
Слова Владимира Войновича
Музыка Оскара Фельцмана