✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Вниз головой
Что случилось с этим миром
Или сдулся шар земной
Всё переменилось мигом
Всё случилось мирно
Всё промчалось мимо
Я иду домой
Вниз головой
Вниз головой
Этот мир перевернулся
Вниз головой
И завис передо мной
Вниз головой
Вокруг света обернулся
Вниз головой
Убежал вернулся
Вниз головой
Закричал, качнулся
Вниз головой
Я иду, я падаю, падаю, падаю
Вниз головой
Я падаю вниз головой
Прощай навсегда шар земной,
Но мы расстаёмся с тобой
Со всей разноцветной листвой
Я падаю вниз головой
Со всей разноцветной листвой
Прощай навсегда шар земной,
Но мы расстаёмся с тобой
Со всей разноцветной листвой
Я падаю вниз головой.
Ты, пожалуйста, не бойся
Так случается со мной
Ни о чём не беспокойся
На замок закройся
С головой укройся
Я иду домой
Я иду домой
Я иду домой
Von Strelok am 2010-06-09 eingetragen
Übersetzung
Head first
What happened to this world
Or did globe lessen?
Everything changed in one moment
Everything happened peacefully
Everything passed by
I'm going home
Head first
Head first
This world turned over
Inside out
And hovered above me
Head first
Turned around axis
Head first
Run away, came back
Head first
Cried, rocked
Head first
I'm going, I'm falling, falling, falling
Head first
I'm falling head first
Goodbye forever, globe,
We're falling apart with you
With all colored leaves
I'm falling head first
With all colored leaves
Goodbye forever, globe,
We falling apart with you
With all colored leaves
I'm falling head first
Please, don't be afraid
It happens to me (sometimes)
And don't worry about anything
And lock you up,
Cover your head
I'm going home
I'm going home
I'm going home
✕
Splean: Top 3
1. | Выхода нет (Vykhoda net) |
2. | Моё сердце (Moyo serdtse) |
3. | Романс (Romans) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Мария/Maria
Meister Товарищ/Comrade
Beiträge: 729 Übersetzungen, 25 Transliterationen, 529 Lieder, 1 Sammlung, 17892 Mal gedankt, 165 Übersetzungsanfragen erfüllt für 102 Mitglieder, hat 74 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Ukrainisch, Weißrussisch, Englisch, Anfänger Deutsch, Türkisch