-
Volevo dirti che ti amo → Übersetzung auf Russisch
15 ÜbersetzungenDeutsch+14 weitere, Englisch #1, #2, Finnisch, Französisch, Indonesisch, Kroatisch, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Я Хотела Сказать Тебе, Что Я Тебя Люблю
От мирского шума,
От карусели мгновений,
Из поверхности и из глубины,
От моих обычных ошибок,
От молчания, которое у меня внутри,
И от моей ненужной гордости
От этого желания жить…
Я хотела сказать тебе, что я тебя люблю,
Я хотела сказать тебе, что ты мой,
Что я ни на кого тебя не променяю,
Поэтому я клянусь тебе в этом.
Я хотела сказать тебе, что я тебя люблю,
Потому что ты слишком похож на меня.
Когда мы из-за ничего ссоримся
И потом ты закрываешься в себе.
От каждого моего провала,
От необходимости верить,
От центрального телефона,
От моих мщений,
От радости, которую я чувствую,
И от лихорадки что от тебя,
Когда ты научил меня смеяться…
Я хотела сказать тебе, что я тебя люблю,
Я хотела сказать тебе, что я здесь.
Даже когда я отдаляюсь
За окном такси.
И сказать тебе, что я тебя люблю -
Это моя единственная правда.
Ты никогда не разжимай моей руки,
Даже если день закончится.
От каждого уголка души,
От моей хрупкости,
От боли, которая только что утихла,
От этого письма…
Я хотела сказать тебе, что я тебя люблю,
Я хотела сказать тебе, что ты мой,
Что я ни на кого тебя не променяю,
Поэтому я клянусь тебе в этом.
Я хотела сказать тебе, что я тебя люблю,
Я хотела сказать тебе, что я здесь,
Даже когда я отдаляюсь
За окном такси.
(Я хотела сказать тебе, что я тебя люблю,
Я хотела сказать тебе, что ты мой),
Я хотела сказать тебе, что я ни на кого Тебя не променяю ,
Потому что ты слишком похож на меня.
Я хотела сказать тебе, что я тебя люблю,
Я люблю тебя...
✕
Sammlungen mit "Volevo dirti che ti ..."
1. | Songs for the one you love ❤ |
2. | Laura Pausini - Tra Te E Il Mare (2000) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini Videography || 2000s |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Tatiana
Guru Kindness will save the world!
Beiträge: 1490 Übersetzungen, 356 Lieder, 13287 Mal gedankt, 113 Übersetzungsanfragen erfüllt für 90 Mitglieder, hat 872 Kommentare hinterlassen
Startseite: vk.com/italianoditania
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Englisch, Italienisch, Russisch, Anfänger Weißrussisch, Niederländisch, Englisch, Deutsch, Italienisch
The source lyrics have been updated. Please review your translation.