✕
Originaltext
The Wages of Love
Look before you leap right into love, my friend
It cannot be bought so very cheap, my friend
Love that makes you laugh, love that makes you cry
Before you really understand it
It can make you live, it can make you die
There will be bridges to be crossed
And there’ll be teardrops to be lost
Or you will have to pay the cost
Just wait and see, oh yeah
There are many rainbows on the way
Days are maybe bright or maybe grey
So when you fall in love, you pay
The wages of love, the wages of love, the wages of love
Just take my advice, don’t be a fool, my friend
When you fall in love, you go to school, my friend
Lessons must get learned, fingers must get burned
Before you really understand it
Love is very nice if you pay the price
There will be bridges to be crossed
And there’ll be teardrops to be lost
Or you will have to pay the cost
Just wait and see, oh yeah
There are many rainbows on the way
Days are maybe bright or maybe grey
So when you fall in love, you pay
The wages of love, the wages of love, the wages of love
There will be bridges to be crossed
And there’ll be teardrops to be lost
Or you will have to pay the cost
Just wait and see
There are many rainbows on the way
Days are maybe bright or maybe grey
So when you fall in love, you pay
The wages of love, the wages of love, the wages of love
Von 
mk87 am 2018-02-14 eingetragen
mk87 am 2018-02-14 eingetragenÜbersetzung
Le prix de l'amour
Écoute, avant que tu tombes droit dans l'amour, mon ami
Il ne peut pas être acheté si peu cher, mon ami
L'amour qui te fait rire, l'amour qui te fait pleurer
Avant que tu le comprennes vraiment
Il peut te faire vivre, il peut te tuer
Il y aura des ponts à traverser
Il y aura des larmes à verser
Ou tu auras à payer le prix
Attends et tu vas voir, oh ouais
Il y a de nombreux arcs-en-ciel sur la route
Les jours peuvent être ensoleillés ou couverts
Ainsi, quand tu tombes amoureux, tu paies
Le prix de l'amour, le prix de l'amour, le prix de l'amour
Écoute simplement mon conseil, ne fais pas l'idiot, mon ami
Quand tu tombes amoureux, tu retournes à l'école, mon ami
Des leçons devront être apprises, des doigts devront être brûlés
Avant que tu ne le comprennes vraiment
L'amour est très plaisant si tu en paies le prix
Il y aura des ponts à traverser
Il y aura des larmes à verser
Ou tu auras à payer le prix
Attends et tu vas voir, oh ouais
Il y a de nombreux arcs-en-ciel sur la route
Les jours peuvent être ensoleillés ou couverts
Ainsi, quand tu tombes amoureux, tu paies
Le prix de l'amour, le prix de l'amour, le prix de l'amour
Il y aura des ponts à traverser
Il y aura des larmes à verser
Ou tu auras à payer le prix
Attends et tu vas voir, oh ouais
Il y a de nombreux arcs-en-ciel sur la route
Les jours peuvent être ensoleillés ou couverts
Ainsi, quand tu tombes amoureux, tu paies
Le prix de l'amour, le prix de l'amour, le prix de l'amour
Elw-Youzhny✕
Sammlungen mit "The Wages of Love"
| 1. | Ireland in the Eurovision Song Contest |
| 2. | Eurovision Song Contest 1969 |
| 3. | Eurovision Song Contest Entries That Were No. 1 Hits, Part One: 1950s and 1960s |
Idiome in „The Wages of Love“
| 1. | Look before you leap |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
