-
Waiting for the Miracle → Übersetzung auf Russisch
- •
✕
Übersetzung
В ожидании чуда
Крошка, ждал я это-
Ожидал я день и ночь.
Время не заметил-
И пол- жизни ушло прочь.
Было много приглашений-
Твой вопрос ответ найдёт-
Как я ждал без сожалений
Чуда- чуда, что придёт!
Знаю, ты меня любила-
Но связали руки мне.
Боль тебе ведь причинил я-
Гордость уязвил вполне.
Под окном тебя ждать должен-
Барабан и горн твой ждёт-
Чтобы ждать, я создан-
Чуда- чуда, что придёт.
Ты права- нет восхищений-
Преждевремены они-
Больше не до развлечений-
Наши судьи так строги!
Говорит Маэстро- «Моцарт»-
Но лишь фальш он издаёт-
Когда каждый ожидает-
Чуда- чуда, что придёт.
В ожидании чуда-
Что же можем ещё мы-
Счастье это не забуду-
Я с конца былой войны.
Ничего не сделать,
Когда ты уже отмечен,
Ничего не сделать,
Хлеба корка не спасёт-
Ничего не сделать,
Когда ты всё ожидаешь
Чуда- чуда, что придёт.
О тебе мечтал я, крошка-
Ночью мысли те пришли-
Опоздали вы немножко,
Были вы обнажены.
Но пески тех лет упали-
Пальцы рук открыв и вот-
Ну а вы так ожидали-
Чуда- чуда, что придёт.
Нам с тобою б пожениться -
Одиноки были мы-
Одиноки будем вместе-
Будем вместе мы сильны.
Делать всё с тобою будем-
Глупо всё, наоборот-
Когда ждём мы чуда-
Чуда-чуда, что придёт.
Ничего не сделать,
Когда ты уже отмечен,
Ничего не сделать,
Хлеба корка не спасёт-
Ничего не сделать,
Когда ты всё ожидаешь
Чуда- чуда, что придёт.
И когда упал на трассе,
И лежишь ты под дождём,
Тебя спросят: «Всё прекрасно?»
Ты ответишь: « Всё путём».
Коль ответ дать вынуждают-
Ты играй, как идиот-
Ты скажи, здесь ожидают
Чуда- чуда, что придёт.
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Von dmytro.bryushkov am 2014-10-13 eingetragen
✕
Leonard Cohen: Top 3
1. | Hallelujah |
2. | Dance Me to the End of Love |
3. | A Thousand Kisses Deep |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
dmytrobryushkov@gmail.com
Name: Dmytro
Rolle: Meister
Beiträge: 502 Übersetzungen, 363 Lieder, 936 Mal gedankt, 1 Anfrage erfüllt 1 Mitgliedern geholfen, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 70 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Ukrainisch, fließend Englisch, Russisch, Anfänger Latein