Wake Up (Serbisch Übersetzung)

Advertisements
Serbisch Übersetzung

Probudi se

Jer vozimo se već previše dugo
Ne mogu da se setim kako smo dospeli ovde
Ili kako smo preživeli ovako dugo
Pokušavam da pobegnem od našeg ponosa
Dok ne iskoračiš iz moje atmosfere
I sećam se da bih potrošio 23-i
Okrećući se 2 metra ispod
Kada sam 9000 u vaduhu
Jureći taj sumrak
Daleko od istoka ja zapad sam
Osećam kao da je kraj ovog sveta nov
 
Ali bićeš bolje kada se probudiš
Kunem se bogom iskupiću se
Za sve ili više kada se vratim jednog dana
Ovo je više od samo faze, ljubavi
Zvezde padalice se raspare
I čak iako izgleda pola sveta udaljeno
 
Stvari će biti bolje u Americi
Čuo sam da su ulice tamo zlatne
Možda bih te mogao odbaciti iz ovog mesta jednog dana
Jurim snove kao da sam Novokain
Vrištim kroz tvoje ventilacije
Okrećem se skoro sam pomislio da sam te čuo kako kažeš
 
Ostani, nećeš me napustiti
Ovo mesto je ono na kom trebaš biti
I zašto tvoje reči njima znače tako mnogo
A meni ne znače ništa
Pa ostani, nisi ono što slušaš
Jer gledala sam kako se menjaš
I ko je rekao da si jedan u milion
Uopšte?
 
Jer ti vidiš samo ono što želiš
Tvoja opsednutost te progoni
I ne možeš videti šta je pogrešno
Nastaviš da spavaš kroz podne
Oči širom otvorene dok sanjaš
Ti mesečariš, samo nastavi da pričaš
I možda možeš pričom naći izlaz iz ovog ludila
Nema plana B u tvom sistemu
Samo mi reci o čemu misliš
Bojim se da bi mogao da padneš
 
Ali ti nisi (x2)
 
I osećaćeš se bolje kada se pobudiš
Skineš šminku
Čini se da sunce uvek spere naše strahove
I uvek sija negde
Samo moram da dodjem do tamo
Iako se čini pola sveta udaljenim
 
Stvari su bolje u Americi
Čuo sam da su ulice tamo zlatne
Možda bih te mogao odbaciti iz ovog mesta jednog dana
Jurim snove kao da sam Novokain
Vrištim kroz tvoje ventilacije
Okrećem se skoro sam pomislio da sam čuo kako kažeš
 
Ostani, nećeš me napustiti
Ovo mesto je ono na kom trebaš biti
I zašto tvoje reči njima znače tako mnogo
A meni ne znače ništa
Pa ostani, nisi ono što slušaš
Jer gledala sam kako se menjaš
I ko je rekao da si jedan u milion
 
Ti si mnogo bolji od toga (x3)
 
Ostani, nisi ono što čuješ
Jer gledala sam kako se menjaš
I ko je rekao da si jedan u milion?
 
I bićeš bolje kada se probudiš
Kunem se bogom iskupiću se
Za sve ili više kada se vratim jednog dana
Jurim snove kao da sam Novokain
Vrištim kroz tvoje ventilacije
Okrećem se skoro sam pomislio da sam čuo kako kažeš
Ti si mnogo bolji od toga.
 
Von Mrs.GreyMrs.Grey am Do, 25/02/2016 - 03:28 eingetragen
Englisch

Wake Up

Kommentare