LT → Portugiesisch, Chinesisch, Flemish (Dialects) → Encanto (OST) → We Don't Talk About Bruno → Bulgarisch
-
We Don't Talk About Bruno → Übersetzung auf Bulgarisch
36 ÜbersetzungenDeutsch #1+35 weitere, #2, Arabisch, Arabisch (andere Varianten), Arrernte, Bulgarisch, Cebuano, Esperanto, Filipino/Tagalog #1, #2, #3, #4, Finnisch #1, #2, Französisch, Gälisch (Manx-Gälisch), Griechisch, Hindi, Italienisch, Malaiisch, Māori, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Schwedisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch #1, #2, #3, #4, Ungarisch
✕
Übersetzung
Не говорим за Бруно
Не говорим за Бруно, не, не, не
Не говорим за Бруно, но
Беше сватбеният ми ден
Беше сватбеният ни ден
Приготвяхме се
И нямаше и облак в небето
Облаците бяха забранени в небето
Бруно влиза с палава усмивка
Гръмотевица
Ти ли разказваш тази история или аз?
Съжалявам, скъпа, просължи
Бруно казва "Изглежда ще вали"
Защо ни каза?
Казвайки го, залива мозъка ми
Абуела, вземи чадърите
Женени в ураган
Какъв весел ден, но както и да е
Не говорим за Бруно, не, не, не
Не говорим за Бруно
Хей, израстнах, жиеейки в срах от заекването и спъването на Бруно
Постоянно го чувам някак си да мърмори и мрънка
Свързвам го със звука на падащ пясък, ц, ц, ц
Голяма тежест е, с толкова смиряваща дарба
Винаги оставяше Абуела и семейството в непохватни опити
Захващайки се с предстказания, които не можеха да разберат
Разбираш ли?
Двуметрова стойка, плъхове по гърба му
Когато извика името ти, всичко причернява
Да, вижда сънищата ти и пирува с писъците ти (Хей)
Не говорим за Бруно, не, не, не
Не говорим за Бруно
Каза ми, че рибата ми ще умре, на следващия ден, умря (Не, не)
Каза ми, че ще ми порасне коремче и точно както предсказа (Не, не)
Каза, че всичката ми коса ще изчезна, сега погледни главата ми (Не, не)
Съдбата ти е запечатана, когато предсказанието е прочетено
Каза ми, че животът на мечтите ми
Ще бъде обещан и един ден ще е мой
Каза ми, че силата ми ще расте
Като гроздето, което избуява на лозата (Хей, Мариано идва)
Каза ми, че мъжът на мечтите ми
Ще е на косъм от мен
Сгоден за друга
Сякаш го чувам сега
Хей, сестичке, не искам и звук от теб
Сякаш мога да го чувя сега, мога да го чуя сега
Ъм, Бруно
Да, спрямо Бруно
Наистина трябва да знам за Бруно
Дай ми истината и цялата истина, Бруно (Исабела, гаджето ти е тук)
Време за вечеря
Двуметрова стойка, плъхове по гърба му (Беше сватбеният ми ден, беше сватбеният ни ден)
Когато извика името ти, всичко причернява (Приготвяхме се и нямаше и облак в небето)
Да, вижда сънищата ти и пирува с писъците ти (Бруно влиза с палава усмивка)
Ти ли разказваш тази история или аз?
Хей, Мариано идва
Бруно казва "Изглежда ще вали" (Каза ми, че мъжът на мечтите ми ще е на косъм от мен)
Казвайки го, залива мозъка ми (Сгоден за друга, друга)
Женени в ураган (И съм добре, и съм добре, и съм добре, добре съм)
Тук е
Не говори за Бруно, не
Защо говорих за Бруно?
Нито дума за Бруно
Не трябваше да проговарям за Бруно
✕
Bitte hilf mit, „We Don't Talk About ...“ zu übersetzen
Sammlungen mit "We Don't Talk About ..."
1. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
2. | Encanto (Disney) (Original Motion Picture Soundtrack) English |
Encanto (OST): Top 3
1. | Не упоминай Бруно [We Don't Talk About Bruno] (Ne upominay Bruno) |
2. | No se habla de Bruno [We Don't Talk About Bruno] |
3. | Dos Oruguitas |
Idiome in „We Don't Talk About ...“
1. | на косъм |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Star2002
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 139 Übersetzungen, 1 Transliteration, 10 Lieder, 308 Mal gedankt, 27 Übersetzungsanfragen erfüllt für 20 Mitglieder, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 8 Idiome erklärt, hat 8 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Bulgarisch, fließend Englisch, Mittelstufe Deutsch, Anfänger Französisch, Japanisch, Koreanisch
Thank you for reading my translation!
If you would like to use any part or all of it, you are welcome to do so, but please give credit!
Thanks!