-
when the party's over → Übersetzung auf Koreanisch
44 ÜbersetzungenDeutsch+43 weitere, Armenisch, Bulgarisch, Dänisch, Filipino/Tagalog, Finnisch, Französisch, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Isländisch, Italienisch #1, #2, Japanisch, Koreanisch, Kroatisch, Latein, Lettisch, Litauisch, Niederländisch, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch, Schwedisch #1, #2, #3, Serbisch #1, #2, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Türkisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Ukrainisch #1, #2, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
파티가 끝나면(When the Party's Over)
[Verse 1]
내가 네게 아무 도움도 되지 않는다는 걸 모르니?
난 널 잃어버리는 법을 배웠어, 감당할 순 없어
네 피를 멈추기 위해 내 옷도 뜯었는데
그 무엇도 네가 떠나는 걸 멈출 수는 없나보네
[Chorus]
내가 집에 돌아올 때는 조용하고, 난 홀로 있어
거짓말을 할 수도 있겠지, 난 이게 좋다고, 이게 좋다고
거짓말을 할 수는 있겠지, 난 이게 좋다고, 이게 좋다고
[Verse 2]
넌 이미 너무 많은 걸 알고 있지 않니?
내게 허락해 준다면 난 널 다치게밖에 할 수 없을 거야
날 친구라고 부르고, 대신 그보다 더 가깝게 대해줘 (다시 전화해줘)
그럼 난 파티가 끝나면 전화할게
[Chorus]
내가 집에 돌아올 때는 조용하고, 난 홀로 있어
거짓말을 할 수도 있겠지, 난 이게 좋다고, 이게 좋다고
그래, 거짓말을 할 수는 있겠지, 난 이게 좋다고, 이게 좋다고
[Bridge]
하지만 가끔은 아무것도 하지 않는 게 훨씬 나아
우리 둘 다 작별인사를 고한 후에는,
그냥 잊어버리자
내가 널 잊어버리게 해줘
[Chorus]
내가 집에 돌아올 때는 조용하고, 난 홀로 있어
거짓말을 할 수도 있겠지, 난 이게 좋다고, 이게 좋다고
그래, 거짓말을 할 수는 있겠지, 난 이게 좋다고, 이게 좋다고
✕
Sammlungen mit "when the party's ..."
1. | Billie Eilish - WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? |
2. | My Favorite Lowkey Sad Songs For Now |
3. | Billie Eilish Discography |
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Everything I Wanted |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Lapluie
Name: Lapluie
Rolle: Senior-Mitglied
Beiträge: 70 Übersetzungen, 6 Lieder, 210 Mal gedankt, 7 Übersetzungsanfragen erfüllt für 5 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt
Sprachen: Muttersprache Koreanisch, fließend Englisch, Mittelstufe Französisch, Anfänger Chinesisch, Spanisch