LT → Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch → Coco (OST) → 音楽がぼくの家族 [The World Es Mi Familia] → Englisch
-
音楽がぼくの家族 [The World Es Mi Familia] → Übersetzung auf Englisch
3 ÜbersetzungenEnglisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
音楽がぼくの家族 [The World Es Mi Familia]
みなさん ようこそ
こんにちは こんばんは
こんにちは こんばんは
みなさん ようこそ
今夜ここで歌を歌える喜び
音楽は僕の心の声だ
聞いてくれるみんなが僕の家族さ
音楽は僕の心の声だ
音楽は僕の心のー!
Übersetzung
The World Is My Family
Nice to see you everyone
Good afternoon, good evening
Good afternoon, good evening
Nice to see you everyone
It's such a pleasure to sing a song here tonight
Because music is the voice of my heart
Everyone who listens to me is my family
Because music is the voice of my heart
Music is the voice of myー!
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von Musunee am 2018-03-24 eingetragen
Sammlungen mit "音楽がぼくの家族 [The World ..."
1. | Disney Dubbed | Japanese Vol. 1 |
Coco (OST): Top 3
1. | La Llorona |
2. | Un Poco Loco (English) |
3. | Recuérdame [Remember me] |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
bazubii.musunee@gmail.com
Name: Eilyn
Editor/in außer Dienst キノコ人間
Beiträge: 354 Übersetzungen, 74 Transliterationen, 636 Lieder, 36 collections, 5521 Mal gedankt, 38 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder, hat 87 Lieder transkribiert, hat 5 Idiome hinzugefügt, hat 7 Idiome erklärt, hat 718 Kommentare hinterlassen, hat 6 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fortgeschritten Englisch, Mittelstufe Japanisch
All translations done by myself are free to use, just don't claim them as your own! Please note, if a translation isn't mine there will be a link below in the "Author's Comments" with the name of the OG translator.
Puedes usar mis traducciones libremente. Sin embargo, si una traducción no está hecha por mí, habrá un enlace abajo en los "Comentarios del autor", con el nombre del traductor original.