The Veronicas - Worlds apart (Italienisch Übersetzung)

Italienisch Übersetzung

Mondi a parte

Sto per abbracciarti per l'ultima volta
sto per piangere ma ho paura di farlo vedere
Questo è il modo più difficile di dire addio
perché mentre te ne vai mi sento così sola
Non capisco
sei dovuto andare via e non faccio parte del tuo piano
Entrambi ci siamo trovati d'accordo, ma ora lo rimpiango
Ci sono così tante cose che avrei dovuto dirti
 
Ma ora devo lasciarti andare
Sto trattenendo le lacrime
Sono qui sola
Dimenticando tutti gli anni (insieme)
E ora non c'è niente che possa fare per riportarti da me
Oh
Così vivremo le nostre vite diversamente
è così difficile, e non c'è
più un tu
ed io
ma ormai siamo due mondi a parte
 
Certe volte è difficile dormire la notte
certe volte penso a come sarebbe potuta andare
Ti vedo ogni volta che chiudo gli occhi
Ho provato a tagliarti fuori
Invece non ho fatto altro che pensarti
e non posso fingere
di aver voluto che tutto finisse
tra te e me
 
CORO
Ma ora devo lasciarti andare
Sto trattenendo le lacrime
Sono qui sola
Dimenticando tutti gli anni (insieme)
E ora non c'è niente che possa fare per riportarti da me
Oh
Così vivremo le nostre differenti vite
è così difficile, e non c'è
più un te
ed un me
e mi mancherai questa notte
ormai siamo due mondi a parte
 
Non sai cosa darei per un solo giorno in più
Solo per dire le cose che ho bisogno di dire
Se solo
il tempo non fosse stato cancellato
 
Mentre te ne andavi
sapevo che non avrei potuto chiarirmi con te
e non posso fingere
di aver voluto che tutto finisse
tra te e me
 
CORO RIPETUTO
 
Von Greta18 am Do, 28/07/2011 - 19:12 eingetragen
Zuletzt von Greta18 am Mi, 11/04/2018 - 16:27 bearbeitet
Kommentare des Autors:

Added for my sister Wink smile

Englisch

Worlds apart

Weitere Übersetzungen von "Worlds apart"
ItalienischGreta18
5
The Veronicas: Top 3
Idioms from "Worlds apart"
See also
Kommentare