Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Wäre das nicht schön?

Wäre das nicht schön, wenn wir schon älter wären?
Dann müßten wir nicht mehr so lange darauf warten
Und wäre das nicht schön, zusammen zu leben
In einer Welt, in der wir uns heimisch fühlen?
 
Es wäre alles so viel schöner
Wenn wir uns Gute Nacht sagen und zusammen bleiben könnten
 
Wäre das nicht schön, wenn wir des morgens
An einem neuen Tag erwachen könnten?
Und, nachdem wir den Tag zusammen verbracht haben
Uns die ganze Nacht lang festhalten könnten?
 
Unsere Zeit zusammen war stets so glücklich
Ich wünschte, jeder Kuss dauerte ewig
Wäre das nicht schön?
 
Vielleicht, wenn wir daran denken und hoffen und beten, erfüllt sich ja dieser Traum
Liebes, dann gäbe es nichts, was wir nicht tun könnten
Wir könnten heiraten
Und richtig glücklich sein
 
(Schlaf gut, oh Liebling, gute Nacht
Oh Liebling, schlaf gut, oh Liebling)
 
Wäre das nicht schön?
Es kommt mir so vor, je mehr wir darüber reden
Desto schwerer ist es, das alles nicht zu haben
Aber lass uns trotzdem darüber reden
Wäre das nicht schön?
 
Originaltext

Wouldn't it be nice

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Kommentare