勇気 (Yūki) (Spanisch Übersetzung)

勇気

服のまま眠っていた Morning
瞳からピロウに 染みた Teardrops
朝陽が消してゆく
すぐ横にあなたがいた School Days
今もまだ夜更けは 恋の Memories
痛みだすけれど
さよならの時
微笑みあえたことが『勇気』
 
We are gonna catch up the happiness
別々のバスに乗っても 輝き信じているわ
We wanna catch up the happiness
淋しさに迷うハートを 遠くで叱りつけて…
 
悲しみが近づかないように
ブラインド閉じてちゃ 窓を Angel
飛んでも気づけない
図書室の本棚に隠れ
キスをした二人の 熱い Heart Beat
戻らないけれど
傷つきながら
優しくなれたことが『勇気』
 
We are gonna catch up the happiness
走り出すバスに乗ったら 景色が変わってゆくわ
We wanna catch up the happiness
憧れを探しきらめく 瞳を失くさないで…
 
We are gonna catch up the happiness
別々のバスに乗っても 輝き信じているわ
We wanna catch up the happiness
淋しさに迷うハートを 遠くで叱りつけて…
 
Von Diazepan MedinaDiazepan Medina am Mo, 22/11/2021 - 23:12 eingetragen
Spanisch ÜbersetzungSpanisch
Align paragraphs

Coraje

De mañana dormí vestida
El sol de la mañana borra las lágrimas
Que tiñeron la almohada
En los días de escuela estabas junto a mí
Las trasnoches todavía son recuerdos del amor
Que empiezan a doler
Pero que hayamos podido sonreír
En el momento del adiós es "coraje"
 
Vamos a atrapar la felicidad
Aunque nos subamos en distintos autobuses, creemos en el brillo
Queremos atrapar la felicidad
A lo lejos regaña a mi corazón perdido en la soledad
 
Para que la tristeza no se acerque cierro la persiana
Que aunque un ángel vuele por la ventana
No podrá darse cuenta
Nuestros latidos apasionados cuando nos besamos
Se ocultan en las estanterías de una biblioteca
Y no volverán
Pero que hayamos podido ser tiernos
Mientras nos lastimábamos es "coraje"
 
Vamos a atrapar la felicidad
Cuando nos subamos a los autobuses que corren, el paisaje cambiará
Queremos atrapar la felicidad
Buscaré mis aspiraciones sin perder tus ojos brillantes
 
Vamos a atrapar la felicidad
Aunque nos subamos en distintos autobuses, creemos en el brillo
Queremos atrapar la felicidad
A lo lejos regaña a mi corazón perdido en la soledad
 
Danke!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Von Diazepan MedinaDiazepan Medina am Mo, 29/11/2021 - 21:49 eingetragen
Übersetzungen von „勇気 (Yūki)“
Yui Asaka: Top 3
Kommentare
Read about music throughout history