-
Y lloro → Übersetzung auf Kroatisch
✕
Übersetzung
I plačem
Prošla su dva tjedna otkad te nisam vidjela
nema poziva, nema poruka, ne mogu vjerovati
da kada sam to najmanje očekivala
tražila sam te, a tebe više nije bilo
Vjerovala sam ti kada si se kleo da me obožavaš
a sada mi je ostala samo rana na srcu
zabio si mi nož u leđa
kada sam te najviše trebala
i ne mogu prihvatiti
da je naša veza gotova
I plačem, i plačem, i plačem
svaki put kada pomislim na tebe
plačem jer nisi ovdje
i ništa me ne može smiriti
I plačem, i plačem, i plačem
plačem jer te želim vidjeti
jer jednostavno ne znam što da učinim
i više ne mogu izdržati ovu potrebu
i plačem, zbog tebe plačem
i plačem, zbog tebe plačem
Pusti da tvoje lice ugodno zvuči, ali samo pokaži malo ljubavi
ali nisi mario za mnoge stvari
potrebna je istina praznoj vrsti od sjenovite druge misli
da bi me mogao izigrati
I ne mogu prihvatiti
da je naša veza već gotova
I plačem, i plačem, i plačem
svaki put kada pomislim na tebe
plačem jer nisi ovdje
i ništa me ne može smiriti
I plačem, i plačem, i plačem
plačem jer te želim vidjeti
jer jednostavno ne znam što da učinim
i više ne mogu izdržati ovu potrebu
i plačem, zbog tebe plačem
i plačem, zbog tebe plačem
Zar ne znaš da me ovo ubija, dušo
otkad si otišao mislim da ću poludjeti
Željela bih te nazvati, ali ti ne želiš ni razgovarati
samo bih htjela ponovo pokušati
I plačem, i plačem, i plačem
svaki put kada pomislim na tebe
plačem jer nisi ovdje
i ništa me ne može smiriti
I plačem, i plačem, i plačem
plačem jer te želim vidjeti
jer jednostavno ne znam što da učinim
i više ne mogu izdržati ovu potrebu
i plačem, i plačem, i plačem
i plačem, i plačem
Danke! ❤ | ||
8 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 8 Mal bedankt
Von Monika_Thalía am 2018-03-25 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Y lloro"
1. | Maite Perroni- Eclipse de luna (2013) |
Maite Perroni: Top 3
1. | A partir de hoy |
2. | Loca |
3. | Vas a querer volver |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Monika
Rolle: Guru
Beiträge: 2245 Übersetzungen, 291 Lieder, 11927 Mal gedankt, 738 Übersetzungsanfragen erfüllt für 253 Mitglieder, hat 17 Lieder transkribiert, hat 53 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Kroatisch, fließend Englisch, Spanisch, Anfänger Filipino/Tagalog, Latein, Deutsch, Portugiesisch