Ya Budu C Toboy(я буду с тобой) (Arabisch Übersetzung)

Advertisements
Russisch

Ya Budu C Toboy(я буду с тобой)

Я буду с тобой, ты будешь со мной.
Мы вместе пойдем гулять под луной.
Я буду любить, ты будешь молчать.
В глазах я твоих увижу печаль.
 
Я буду с тобой.
Я буду с тобой.
Я буду с тобой.
 
Долго долго мы друг друга с тобой искали
И теперь, мы вместе. И теперь мы вместе.
Мне так важно быть с тобою каждую секунду -
В радости и грусти, даже в этой песне.
 
Я повторяю тебе самые важные слова:
Я буду рядом с тобой сейчас и всегда, сейчас и всегда.
 
Я буду с тобой, ты будешь со мной.
Мы вместе пойдем гулять под луной.
Я буду любить, ты будешь молчать.
В глазах я твоих увижу печаль.
 
Я буду с тобой.
Я буду с тобой.
Я буду с тобой.
 
Нету тебя лучше, знаешь, в целом мире.
В этом странном мире. В этом странном мире.
Облака летят над нами, а над ними
Две мечты к друг другу навеки покорились.
 
Я повторяю тебе самые важные слова:
Я буду рядом с тобой сейчас и всегда, сейчас и всегда.
 
Я буду с тобой, ты будешь со мной.
Мы вместе пойдем гулять под луной.
Я буду любить, ты будешь молчать.
В глазах я твоих увижу печаль.
 
Я буду с тобой.
Я буду с тобой.
Я буду с тобой.
 
Буду с тобой, я буду с тобой.
Буду с тобой, лишь с тобой.
 
Я буду с тобой, ты будешь со мной.
Мы вместе пойдем гулять под луной.
Я буду любить, ты будешь молчать.
В глазах я твоих увижу печаль.
 
Я буду с тобой.
Я буду с тобой.
Я буду с тобой.
 
Von BBerk02 am Mo, 21/08/2017 - 10:03 eingetragen
Zuletzt von Voldimeris am Di, 24/04/2018 - 17:38 bearbeitet
Align paragraphs
Arabisch Übersetzung

سأكون معك

سأكون معك وستكون معي
وسنذهب سويّاً لنتنزّه تحت ضوء القمر
وسأظلّ أحبّك وستظلّ صامتا
وفي عينيك سأرى الحزن
 
سأكون معك
سأكون معك
سأكون معك
 
كم طال بحث أحدنا عن الآخر
أما الآن فقد صرنا معاً، أما الآن فقد صرنا معاً
كم يهمّني أن أكون معك في كلّ ثانية
في السرّاء والضرّاء، بل وحتى في هذه الأغنية
 
:وسأظلّ لأكرر لك تلك الكلمات الأهمّ
سأكون بقربك الآن ودائماً، الآن ودائماً
 
سأكون معك وستكون معي
وسنذهب سويّاً لنتنزّه تحت ضوء القمر
وسأظلّ أحبّك وستظلّ صامتا
وفي عينيك سأرى الحزن
 
سأكون معك
سأكون معك
سأكون معك
 
لا يوجد من هو أفضل منك في العالم كلّه
في هذا العالم الغريب، في هذا العالم الغريب
وسيحلّق السحاب فوقنا، وفوقنا أيضاً
سيسلّم حُلمانا الواحد للآخر، وكذلك للأبد
 
:وسأظلّ لأكرر لك تلك الكلمات الأهمّ
سأكون بقربك الآن ودائماً، والآن ودائماً
 
سأكون معك وستكون معي
وسنذهب سويّاً لنتنزّه تحت ضوء القمر
وسأظلّ أحبّك وستظلّ صامتا
وفي عينيك سأرى الحزن
 
سأكون معك
سأكون معك
سأكون معك
 
سأكون معك، سأكون معك
سأكون معك ومعك وحدك
 
سأكون معك وستكون معي
وسنذهب سويّاً لنتنزّه تحت ضوء القمر
وسأظلّ أحبّك وستظلّ صامتا
وفي عينيك سأرى الحزن
 
سأكون معك
سأكون معك
سأكون معك
 
Von Eagles Hunter am Sa, 09/09/2017 - 15:31 eingetragen
Auf Anfrage von BBerk02 hinzugefügt.
See also
Kommentare