✕
Originaltext
يا غالي
يا غالي عليي شو صرلك حبيبي؟
تعلمت القسية
ما بتسأل عليي
ناسيني، هاجرني، منك حاسس فيي
ما بخطر على بالك
ليش بعدك ببالي؟
إسأل عن أحوالك
وعم حبك لحالي
ولحالي ما فيي
أنا إتحمل قسيّة
يا غالي عليي
آه يا غالي عليي
حياتي غريبة و سنيني بغيابك
عم تمرق غريبة
صدقني حبيبي اشتقتلك حاكيني
اه ارجعلي يا حبيبي
ما بخطر على بالك
ليش بعدك ببالي
إسأل عن أحوالك
وعم حبك لحالي
ولحالي ما فيي
إتحمل قسيّة
يا غالي عليي
آه يا غالي عليي
Von 
Xeen am 2013-03-08 eingetragen
Xeen am 2013-03-08 eingetragenÜbersetzung
Lieber Schatz
Lieber Schatz, was ist los mit dir?
Du bist grausam geworden und du fragst nicht mehr nach mir
Du hast mich vergessen, verlassen und du hast keinerlei Gefühle mehr zu mir.
-----
Denkst du gar nicht an mich ?
Warum denke ich immer an dich ? Warum frage ich immer nach dir? Warum von uns beiden bin ich die einzige die noch verliebt ist?
Ich möchte nicht alleine diesen Liebeskummer erleiden
Lieber Schatz, Lieber Schatz
----
Mein Leben ist komisch geworden
Mein Leben vergeht ungewohnt, jetzt wo du nicht da bist
Glaube es mir Schatz, ich vermisse dich, Komm zurück!
-----
Denkst du gar nicht an mich ?
Warum denke ich immer an dich ? Warum frage ich immer nach dir? Warum von uns beiden bin ich die einzige die noch verliebt ist?
Ich möchte nicht alleine diesen Liebeskummer erleiden
Lieber Schatz, Lieber Schatz
----
Ich möchte nicht alleine diesen Liebeskummer erleiden
Lieber Schatz, Lieber Schatz
Gast am 2015-08-29 eingetragen✕
Nancy Ajram: Top 3
| 1. | انت ايه (Enta eih) |
| 2. | قلبي يا قلبي (Albi Ya Albi) |
| 3. | (ياي (سحر عيونه (Yay (Seher Oyounoh)) |
Kommentare
The source lyrics have been updated. Please review your translation.