Werbung

يا مسافر وحدك (Ya Msafer Wahdak) (Russisch Übersetzung)

يا مسافر وحدك

يا مسافر وحدك وفايتني
ليه تبعد عني وتشغلني؟
ودعني من غير ما تسلم
وكفاية قلبي أنا مسلم
دي عينيه دموعها بتتكلم
 
على نار الشوق أنا حاستني
واصبر قلبي واتمنى
على بال ما تجيني واتهنى
طمعني بقربك واوعدني
 
خايف لالغربة تحلالك
والبعد يغير أحوالك
خليني دايما على بالك
يا مسافر وحدك وفايتني
 
مهما كان بعدك حايطول
انا قلبي عمره ما يتحول
حافتكرك اكثر م الاول
بس انت اياك تبقى فاكرني
 
Russisch ÜbersetzungRussisch
Align paragraphs

Одинокий путник!

Путник одинокий,
Мимо проходящий,
Поприветствовал меня лишь твой "салаам",
Молча ты меня покинул, но в мыслях остался! Сердце желает так много тебе высказать,
Так же как и слёзы в моих глазах!
Буду ждать, в огне желания,
Терпеливой буду с моим сердцем и с надеждой,
До твоего возвращения,
Когда сердце сможет возрадоваться, после томления, вызванного тобой!
Опасаюсь, что разлука приятна тебе,
И что изменишься, о, любовь моя, будучи на расстоянии.
Хочу всегда быть в твоих мыслях, о, путник одинокий!
Ах, путник, мимо идущий.
Неважно, насколько мы далеки,
Сердце моё не изменится;
Всегда буду думать о тебе!
Но, прежде,
Прежде, ты должен думать обо мне!
 
Danke!
thanked 3 times
Von wisigothwisigoth am Di, 22/06/2021 - 02:20 eingetragen
Kommentare
Read about music throughout history