✕
Übersetzung
Let It Rain Over Me
Do not hold me tight, please just let me go,
there's nothing you can do, I'll be on my way...
I'll deny your charms, your love is not enough,
for I'm on my way, to face the day...
Refrain
As the wind that blows,
in coldly from the sea,
as it brings you near--
let it rain over me.
Still until the end,
by myself--alone,
you did not want me near--
let it rain over me.
With the changing tides, your love began to fade...
I was yours, I know, but you weren't only mine,
though you had my love, yours went with the wind,
took what was mine, you stole my life...
Refrain
As the wind that blows,
in coldly from the sea,
as it brings you near--
let it rain over me.
Still until the end,
by myself--alone,
you did not want me near--
let it rain over me.
Gast am 2014-06-21 eingetragen✕
Ani Lorak: Top 3
| 1. | Лабиринт (Labirint) |
| 2. | Удержи моё сердце (Uderzhi moyo serdtse) |
| 3. | Забирай рай (Zabiray ray) |
Kommentare
This is a translation to English using a English expressions, metaphors, etc. It is a hard song to translate because one cannot say "I will become a sea" in English...it doesn't make sense. I think that this is a more accurate translation than others that I have seen.