Werbung

You’re Beautiful (Türkisch Übersetzung)

  • Künstler/in: James Blunt
  • Auch performt von: Roger Robin, Maria Lawson
  • Lied: You’re Beautiful 35 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Deutsch, Finnisch, Französisch #1, #2, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Italienisch #1, #2, Japanisch, Katalanisch, Kroatisch, Niederländisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Schwedisch, Serbisch #1, #2, #3, Spanisch #1, #2, Türkisch #1, #2, #3, #4, Ungarisch, Vietnamesisch
Türkisch ÜbersetzungTürkisch
A A

Güzelsin

Versionen : #1#2#3#4
Hayatım muhteşem.
Aşkım masum.
Bir melek gördüm,
Eminim.
Metroda, bana gülümsedi.
Yanında başka bir adam vardı,
Ama ben kaybetmeyeceğim, sonraya bırakmayacağım. Çünkü bir planım var.
 
Güzelsin. Güzelsin.
Güzelsin, doğru.
Kalabalık bir yerde yüzünü gördüm,
Ve ne yapacağımı bilmiyorum,
Çünkü asla birlikte olamayacağız seninle.
 
Ve evet,
Yürürken bakışımı yakaladı.
O an ayaklarımın yerden kesildiğini yüzümden okuyabilirdi.
Onu bir daha göreceğimi sanmıyorum,
Ama sonsuza kadar sürecek bir anı yaşadık birlikte.
 
Güzelsin. Güzelsin.
Güzelsin, doğru.
Yüzündeki gülümseyen bir melek olmalı.
O seninle olmam gerektiğini düşünse de,
Gerçekle yüzleşmenin zamanı,
Asla birlikte olamayacağız seninle.
 
Von ferideferide am So, 26/01/2014 - 14:23 eingetragen
Zuletzt von Alma BarrocaAlma Barroca am Di, 29/07/2014 - 14:14 bearbeitet
EnglischEnglisch

You’re Beautiful

Kommentare
Alma BarrocaAlma Barroca    Sa, 14/07/2018 - 23:13

The following was corrected:
- 3rd stanza, 2nd verse: As we walked on by > As I walked on by
- 3rd stanza, 4nd verse: Flying high > Fucking high

Please check your translation for updates.