-
You Want It Darker → Übersetzung auf Portugiesisch
36 ÜbersetzungenDeutsch #1+35 weitere, #2, #3, Arabisch, Finnisch, Französisch #1, #2, Griechisch, Kroatisch #1, #2, Niederländisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Schwedisch #1, #2, Serbisch #1, #2, #3, Spanisch, Tadschikisch, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch #1, #2, #3, #4
✕
Übersetzung
Quere-lo mais escuro
Se és o negociador
Estou fora do jogo
Se és o curador
Estou quebrado e péssimo
Se tua é a glória
Então minha deve ser a vergonha
Quere-lo mais escuro
Matamos a chama
Magnificado e santificado
Seja o vosso nome
Vilificado e crucificado
Na carcaça humana
Um milhão de velas queimam
Pela ajuda que nunca veio
Quere-lo mais escuro
Matamos a chama
Eis-me aqui, eis-me aqui
Estou pronto, meu Senhor
Há um amante na estória
Mas a estória é a mesma
Há uma canção de ninar para sofrimento
E um paradoxo a culpar
Mas está escrito nas escrituras
E não é reclamação vaga
Quere-lo mais escuro
Matamos a chama
Estão a alinhar os prisioneiros agora
Os guardas tomam os seus objetivos
Lutei com alguns demônios
Eles eram medianos e domados
Não sabia que eu tivesse permissão
Para assassinar e mutilar
Quere-lo mais escuro
Queimamos a chama
Eis-me aqui, eis-me aqui
Estou pronto, meu Senhor
Magnificado e santificado
Seja o vosso nome
Vilificado e crucificado
Na carcaça humana
Um milhão de velas queimam
Pelo amor que nunca veio
Quere-lo mais escuro
Matamos a chama
Se és o negociador
Estou fora do jogo
Se és o curador
Estou quebrado e péssimo
Se tua é a glória
Então minha deve ser a vergonha
Quere-lo mais escuro
Matamos a chama
Eis-me aqui, eis-me aqui
Estou pronto, meu Senhor
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von murasaki am 2021-04-08 eingetragen
Zuletzt von murasaki am 2021-06-17 bearbeitet
Kommentare des Autors:
*Hineni (הִנְנִי) é adotado como "eis-me aqui" nos estudos para a língua portuguesa
✕
Leonard Cohen: Top 3
1. | Hallelujah |
2. | Dance Me to the End of Love |
3. | A Thousand Kisses Deep |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Experte
Beiträge: 230 Übersetzungen, 1 Transliteration, 117 Lieder, 680 Mal gedankt, 26 Übersetzungsanfragen erfüllt für 22 Mitglieder, hat 18 Idiome hinzugefügt, hat 22 Idiome erklärt, hat 85 Kommentare hinterlassen
Startseite: www.last.fm/user/mur3saki
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, fließend Englisch, fortgeschritten Deutsch, Italienisch, Anfänger Französisch, Griechisch, Hebräisch, Russisch
If one is going to profit upon another's work, it is not a moral problem of mine - give always credits to the authors. Enjoy it well!