Amaia Romero - Your Song (Finnisch Übersetzung)

Englisch

Your Song

I never thought I could be
Here in heaven so close to the sound of my dreams
 
You put my heart upside down
When your beautiful mind turns my life back around
 
Now I’m falling...
Free, I’m falling...
 
Feels like I’m dancing in bright shining stars
Pulling you close is like touching the sky
Now I know how it feels to be loved and alive
Feels like I’m dancing in bright shining stars
Next to you
Oh, oh...
 
You make me feel nice and warm
With your voice and your smile I could just sing along
Everything’s perfect, it’s love
Take my hand, take me home and then show me the world
 
Feels like I’m dancing in bright shining stars
Pulling you close is like touching the sky
Now I know how it feels to be loved and alive
Feels like I’m dancing in bright shining stars
Next to you
Oh, oh
 
Now I’m falling...
Free, I’m falling...
Getting closer...
To your song...
 
Feels like I’m dancing in bright shining stars
Pulling you close is like touching the sky
Now I know how it feels to be loved and alive
Feels like I’m dancing in bright shining stars
Next to you
Oh, oh...
 
Von Enjovher am Fr, 27/04/2018 - 08:30 eingetragen
Align paragraphs
Finnisch Übersetzung

Sinun laulusi

En koskaan ajatellut voivani olla
Täällä taivaassa, niin lähellä unelmieni ääntä
 
Laitat sydämeni ylösalaisin
Kun kaunis mielesi kääntää elämäni takaisin
 
Nyt putoan...
Vapaa, putoan...
 
Tuntuu kuin tanssisin kirkkaissa säteilevissä tähdissä
Sinun lähelle vetäminen on kuin taivaaseen koskettaminen
Nyt tiedän miltä tuntuu olla rakastettu ja elossa
Tuntuu kuin tanssisin kirkkaissa säteilevissä tähdissä
Vieressäsi
Oh, oh...
 
Saat minut tuntumaan kivalta ja lämpimältä
Äänelläsi ja hymylläsi voisin vain laulaa mukana
Kaikki on täydellistä, se on rakkautta
Ota käteni, vie minut kotiin ja sitten näytä minulle maailma
 
Tuntuu kuin tanssisin kirkkaissa säteilevissä tähdissä
Sinun lähelle vetäminen on kuin taivaaseen koskettaminen
Nyt tiedän miltä tuntuu olla rakastettu ja elossa
Tuntuu kuin tanssisin kirkkaissa säteilevissä tähdissä
Vieressäsi
Oh, oh...
 
Nyt putoan...
Vapaa, putoan
Lähestyn...
Sinun lauluasi...
 
Tuntuu kuin tanssisin kirkkaissa säteilevissä tähdissä
Sinun lähelle vetäminen on kuin taivaaseen koskettaminen
Nyt tiedän miltä tuntuu olla rakastettu ja elossa
Tuntuu kuin tanssisin kirkkaissa säteilevissä tähdissä
Vieressäsi
Oh, oh...
 
Von Aino am So, 27/05/2018 - 17:03 eingetragen
Zuletzt von Aino am Do, 31/05/2018 - 12:55 bearbeitet
Weitere Übersetzungen von "Your Song"
FinnischAino
Amaia Romero: Top 3
See also
Kommentare