-
Zapisano Je u Vremenu → Übersetzung auf Russisch
15 ÜbersetzungenDeutsch+14 weitere, Albanisch, Bulgarisch, Englisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Italienisch #1, #2, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Transliteration, Türkisch
✕
Übersetzung
Записано во времени
Записано во времени
Какой была эта любовь.
Невиданная удача ,
если бы с кем то из нас двоих ещё хоть раз повторилась.
Записано во времени о том,
Что я помню,что ты помнишь.
Сказала ты мне:"Буду любить тебя вечно!",
А я тебе: "Не жди меня!"
Зажмурься, сосчитай до ста, этого будет достаточно,
Чтобы я попробовал уйти безболезненно.
Я не буду любить после тебя даже во сне,
Записано во времени.
Записано во времени ,
Что мы были очень сильными.
Но где бы был конец нашим отношениям,
Если бы мы боролись за нашу любовь?!
Записано во времени
Ты плакала и я вместе с тобой,
И в конце, когда ты сказала :"люблю тебя!"
С тяжестью на сердце я сказал:" Прощай!"
Зажмурься, сосчитай до ста, этого будет достаточно,
Чтобы я попробовал уйти безболезненно.
Я не буду любить после тебя даже во сне,
Записано во времени.
Danke! ❤ | ||
28 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Елена Петрова | 4 Jahre 7 Monate |
malkia69 | 10 Jahre 5 Monate |
AN60SH | 10 Jahre 10 Monate |
Gast | 11 Jahre 11 Monate |
Gäste haben sich 24 Mal bedankt
Von Vshunja am 2012-02-23 eingetragen
Auf Anfrage von vasilek911 hinzugefügt.
✕
Nedeljko Bajić Baja: Top 3
1. | Snovi od stakla |
2. | Dodir Neba |
3. | Od Ljubavi Jace |
Kommentare
:) спасибо
это моя любимая
Мне тоже понравилась.
5
!!!!!
:) спасибо спасибо спасибо
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Вишня
Editor/in außer Dienst Vishunja
Beiträge: 599 Übersetzungen, 131 Lieder, 3713 Mal gedankt, 100 Übersetzungsanfragen erfüllt für 29 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 962 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Bosnisch, Serbisch, Kroatisch, Anfänger Englisch
Если бы сосчитать до ста - было бы достаточно.