✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Ժանանակ (Սերն է պակասել)
Ուր են երգերը, ուր են խոսքերը
Ուր է մեր սերը, ուր են դեմքերը
Ուր են մարդիկ, որ միշտ քարոզում էին սեր
Ուր է արևը, ուր են դեմքերը
Ուր են երգերը, ուր է մեր սերը
Ուր են մարդիկ, որ միշտ գալիս էին մեզ հետ
Սերն է պակասել
Սե-ե-եր
Սերը չի կորել
Սե-ե-եր, սե-ե-եր
Սերն է պակասել
Սե-ե-եր, սե-ե-եր
Սերը չի կորել
Սե-ե-եր, սե-ե-եր
Սերը չի կորել, չի կորել, չի կորել...
Տես աշխարհն ինչ են արել
Մարդիկ ուզում են հասնել քեզ
Մի անգամ փորձել, բայց տուժել են
Հասկացել են, որ պատժել ես, բայց սիրել ես
Տես աշխարհն ինչ են արել
Մարդիկ դարձել են ռոբոտներ
Մեր սրտերը վաճառում են ու ծախում են
Հետազոտում են, որ կռվենք, պայքարենք
Սերն է պակասել
Սե-ե-եր
Սերը չի կորել
Սե-ե-եր, սե-ե-եր
Սերն է պակասել
Սե-ե-եր, սե-ե-եր
Սերը չի կորել
Սե-ե-եր, սե-ե-եր...
Von Gregory Davidian am 2021-08-22 eingetragen
Übersetzung
Времена (Любви стало меньше)
Где песни? Где тексты?
Где наша любовь? Где деятели?
Где люди, всегда проповедавшие любовь?
Где солнце? Где лица?
Где песни? Где наша любовь?
Где люди, всегда ходившие с нами?
Любви стало меньше
Любви-и-и
Любовь не исчезла
Любо-о-овь, любо-о-овь
Любви стало меньше
Любви-и-и
Любовь не исчезла
Любо-о-овь, любо-о-овь
Любовь не исчезла, не исчезла, не исчезла...
Смотри, что сотворили с миром!
Люди хотят достичь тебя.
Однажды пытались и пострадали,
Но догадались, что их любишь тем не менее.
Смотри, что сотворили с миром!
Люди стали как роботы,
Наши сердца предают и продают,
Ведут исследования, чтоб заставить нас воевать, бороться.
Любви стало меньше
Любви-и-и
Любовь не исчезла
Любо-о-овь, любо-о-овь
Любви стало меньше
Любви-и-и
Любовь не исчезла
Любо-о-овь, любо-о-овь
Danke! ❤ | ||
18 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 18 Mal bedankt
Von Gregory Davidian am 2021-08-22 eingetragen
Zuletzt von Gregory Davidian am 2021-08-24 bearbeitet
✕
Reincarnation: Top 3
1. | Ով Սիրուն, Սիրուն (Ov Sirun Sirun) |
2. | Կանցնեն Օրեր (Kancnen Orer) |
3. | Ashkharhums Imn Dun is (Sayat Nova Remake) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Stepanakert, Nagorny Karabakh (Artsakh), Armenia
Name: Gregory
Rolle: Experte
Beiträge: 337 Übersetzungen, 4 Transliterationen, 994 Lieder, 3 collections, 7987 Mal gedankt, 113 Übersetzungsanfragen erfüllt für 75 Mitglieder, hat 28 Lieder transkribiert, hat 13 Idiome hinzugefügt, hat 15 Idiome erklärt, hat 197 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, Armenisch, fließend Englisch, Anfänger Französisch