Ân ( Ρωσικά μετάφραση)

Advertisements
Τουρκικά

Ân

Elim kalbinde, bu ne güzel bir hız
Kızıp gülmen bile hep noksansız
Bazen hayranım bu kırılgan gücüne
Bile bile avucundayız
 
Hayat günden güne zor inan bana
Acım karışır teninin kavruğuna
O an, herkes gibi çırılçıplak
Ama bir bakan gitmez bir daha
 
Beni sar zaman, mekan değersiz
Ben seninsem geçer kaygım
Özleyen kalsın habersiz
Başkasından yok bir kaybım
 
Zaman mekan değersiz
Ben seninsem geçer kaygım
Özleyen kalsın habersiz
Başkasından yok bir kaybım
 
Hayat günden güne zor inan bana
Acım karışır teninin kavruğuna
O an, herkes gibi çırılçıplak
Ama bir bakan gitmez bir daha
 
Beni sar zaman, mekan değersiz
Ben seninsem geçer kaygım
Özleyen kalsın habersiz
Başkasından yok bir kaybım
 
Zaman mekan değersiz
Ben seninsem geçer kaygım
Özleyen kalsın habersiz
Başkasından yok bir kaybım
 
Kim anlar bizi bizden başka
Yanıma sokul lütfen hemen aşkla
 
Beni sar zaman, mekan değersiz
Ben seninsem geçer kaygım
Özleyen kalsın habersiz
Başkasından yok bir kaybım
 
Zaman mekan değersiz
Ben seninsem geçer kaygım
Özleyen kalsın habersiz
Başkasından yok bir kaybım
 
Υποβλήθηκε από Maryam's_rain στις Τρί, 03/04/2018 - 23:00
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Miley_Lovato στις Πέμ, 10/05/2018 - 16:10
Align paragraphs
Ρωσικά μετάφραση

В этот момент

Я чувствую твои прикосновения, моё сердце бьётся быстрее
Как прекрасно видеть твою злость и твою радость
Не перестану восхищаться твоей благородной силой
Я охотно растворяюсь в твоих объятьях
 
Сейчас мне не легко
Лишь ты разделяешь со мной мои трудности
Оглянись, в этот момент здесь лишь моя душа открыта
Всё остальное пропало где-то в темноте
 
Не отпускай меня, когда рядом ты, для меня нет не пространства, не времени
Все мои заботы уходят, когда я с тобой
Мне всё равно, что вокруг происходит
Лишь тебя я боюсь потерять
 
Когда рядом ты, для меня нет не пространства, не времени
Все мои заботы уходят, когда я с тобой
Мне всё равно, что вокруг происходит
Лишь тебя я боюсь потерять
 
Сейчас мне не легко
Лишь ты разделяешь со мной мои трудности
Оглянись, в этот момент здесь лишь моя душа открыта
Всё остальное пропало где-то в темноте
 
Не отпускай меня, когда рядом ты, для меня нет не пространства, не времени
Все мои заботы уходят, когда я с тобой
Мне всё равно, что вокруг происходит
Лишь тебя я боюсь потерять
 
Не отпускай меня, когда рядом ты, для меня нет не пространства, не времени
Все мои заботы уходят, когда я с тобой
Мне всё равно, что вокруг происходит
Лишь тебя я боюсь потерять
 
Лишь ты меня понимаешь
Что бы не случилось, твоя любовь всегда со мной
 
Не отпускай меня, когда рядом ты, для меня нет не пространства, не времени
Все мои заботы уходят, когда я с тобой
Мне всё равно, что вокруг происходит
Лишь тебя я боюсь потерять
 
Когда рядом ты, для меня нет не пространства, не времени
Все мои заботы уходят, когда я с тобой
Мне всё равно, что вокруг происходит
Лишь тебя я боюсь потерять
 
Υποβλήθηκε από Ferty Ferty στις Πέμ, 28/06/2018 - 18:58
Λοιπές μεταφράσεις του "Ân"
ΡωσικάFerty Ferty
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Ân"
Συλλογές με "Ân"
Edis: Κορυφαία 3
Σχόλια