Διαφήμιση

Matia mou | Μάτια μου ( Αγγλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Alexia Vasiliou (Αλέξια Βασιλείου )
  • Τραγούδι: Matia mou | Μάτια μου 2 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά, Σέρβικα
  • Αιτήματα: Γερμανικά

Matia mou | Μάτια μου

Λένε γι’ αγάπες δίνουν όρκους και φιλιά
χτίζουν παλάτια και όνειρα στην άμμο,
κι εγώ αγκαλιά μου στη δική σου αγκαλιά
μες τη σιωπή μου απ’ αγάπη θα πεθάνω
 
Καις παντού με καις
μες τα φιλιά μες τις σιωπές
 
Μάτια μου αχ Μάτια μου
θάλασσες λόγια χάδια στεριές
Μάτια μου αχ Μάτια μου
δρόμοι με σκέψεις
νύχτες φωτιές κι αγκαλιές
 
Λένε γι’ αγάπες να περνάει ο καιρός
όλες σκορπάνε μ’ ένα φύσημα τ’ αγέρα
σ’ έχω βαθειά μου και ανάβεις σαν το φως
και κάθε νύχτα μου φωτίζεις σαν τη μέρα
 
Καις παντού με καις
μες τα φιλιά μες τις σιωπές
 
Μάτια μου αχ Μάτια μου
θάλασσες λόγια χάδια στεριές
Μάτια μου αχ Μάτια μου
δρόμοι με σκέψεις
νύχτες φωτιές κι αγκαλιές
 
Υποβλήθηκε από GrEnFrSvGrEnFrSv στις Σάβ, 25/10/2014 - 23:07
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Miley_LovatoMiley_Lovato στις Πέμ, 01/06/2017 - 17:10
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
Align paragraphs
A A

Eyes of mine

They talk about love stories, they give vows and kisses
they build palaces and dreams in the sand,
and me, my hug, in your hug
I will die from love in my silence
 
You are burning, you are burning me all over
while kissing, while being in silences
 
Eyes of mine, ah eyes of mine
seas of words, caresses as lands
Eyes of mine, ah eyes of mine
ways of thoughts
nights, fires and hugs
 
They talk about love stories to pass the time
all of them are being scattered by a wind blow
I have you deep in me and you are illumining like light
and you are lightning every night of me, making it like a day
 
You are burning, you are burning me all over
while kissing, while being in silences
 
Eyes of mine, ah eyes of mine
seas of words, caresses lands
Eyes of mine, ah eyes of mine
ways of thoughts
nights fires and hugs
 
Υποβλήθηκε από GrEnFrSvGrEnFrSv στις Σάβ, 25/10/2014 - 23:29
Λοιπές μεταφράσεις του "Matia mou | Μάτια ..."
Αγγλικά GrEnFrSv
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Matia mou | Μάτια ..."
Σχόλια