Αρχική Αρχική
Έλα μαζί μας
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Σλαβομακεδονικά, Βουλγαρικά → Macedonian Folk → Ајде болно лежи мојто либе → Βοσνιακά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Ајде болно лежи мојто либе

Ајде болно лежи мојто либе
болно лежи на постела
болно лежи мојто либе
болно лежи на постела.
 
Ајде нит' умират, нит' стануват
ниту Богу душа дават
нит' умират, нит' стануват
ниту Богу душа дават.
 
Ајде ниту мене изим дават
да заљубам друго либе
да заљубам друго либе
друго либе поубаво.
 
Ајде стани, стани верно либе
стани, стани да не станиш
ќе одиме во Битола
ќе пиеме пресна бира
таму свирки ќе ни свират.
 
Μετάφραση

Haj bolno leži moja draga

Haj, bolno leži moja draga
bolno leži na postelji
bolno leži moja draga
bolno leži na postelji.
 
Haj, nit' umire, nit' ozdravlja
nit' Bogu dušu predaje
nit' umire, nit' ozdravlja
nit' Bogu dušu predaje.
 
Haj, nit' meni izun1 daje
da zavolim drugu dragu
da zavolim drugu dragu
drugu dragu, još ljepšu.
 
Haj, ustani, ustani vjerna ljubo
ustani, ustani, de ustani
da odemo u Bitolj
da pijemo haldnog piva
svirači će nam tamo svirati.
 
  • 1. orijentalizam, znači dozvola
Macedonian Folk: Κορυφαία 3
1.Јовано, Јованке (Jovano, Jovanke)
2.Назад, назад Калино Моме (Nazad, nazad Kalino mome)
3.Ако умрам ил’ загинам (Ako umram il’ zaginam)
Σχόλια
↑↓