Булочки ( Κινεζικά μετάφραση)

Advertisements
Ζητήθηκε επανέλεγχος

Булочки

На следующий день
Я зашёл в магазин
И увидел, что
Булочки грозно рычали!
И я не подходил к ним близко
 
Υποβλήθηκε από shchmattshchmatt στις Πέμ, 14/02/2019 - 23:00
Κινεζικά μετάφραση
Align paragraphs
A A

面包

第二天
我去了超市
我看见了
面包们在可怕地咆哮!
我没有接近它们
 
Unless noted in 'Author's comment' section, all the translations are done from the original lyrics.
You are welcome to offer any suggestion to my translation!
Υποβλήθηκε από Туна ЧеневскаяТуна Ченевская στις Παρ, 22/02/2019 - 10:20
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του shchmattshchmatt
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Λοιπές μεταφράσεις του "Булочки"
Συλλογές με "Булочки"
МЕГАМИКС: Κορυφαία 3
Σχόλια