Advertisement

Gadki Utyonok (Гадкий утёнок) (Μεταγραφή)

Advertisement
Ρωσικά

Gadki Utyonok (Гадкий утёнок)

Среди других он незаметным был,
Сейчас таких нигде и не найдёшь.
Отец порой с упрёком говорил:
"Ты на меня ни капли не похож"
У всех друзья, а он один,
Никто руки не подавал,
Над ним смеялись без причин,
И всё же он не унывал.
 
Гадкий утёнок, гадкий утёнок!
Все дразнили, гадкий утёнок, гадкий утёнок.
Слёзы лились по щекам, по щекам.
Гадкий утёнок, гадкий утёнок.
Что за птица?
Гадкий утёнок, гадкий утёнок
Может взвиться к облакам, к облакам.
 
С тех пор прошло немало долгих лет,
Меняет время лица и людей.
Был серым, вдруг сменил на белый цвет
Он оперения юности своей.
К нему летят со всех сторон,
А он не видит никого,
Кружит над стаями ворон,
Не забывая одного...
 
Гадкий утёнок, гадкий утёнок!
Все дразнили, гадкий утёнок, гадкий утёнок.
Слёзы лились по щекам, по щекам.
Гадкий утёнок, гадкий утёнок.
Что за птица?
Гадкий утёнок, гадкий утёнок
Может взвиться к облакам, к облакам.
 
Гадкий утёнок, гадкий утёнок!
Все дразнили, гадкий утёнок, гадкий утёнок.
Слёзы лились по щекам, по щекам.
Гадкий утёнок, гадкий утёнок.
Что за птица?
Гадкий утёнок, гадкий утёнок
Может взвиться к облакам, к облакам.
 
Υποβλήθηκε από 221bTrekkie στις Παρ, 30/05/2014 - 22:01
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη SaintMark στις Κυρ, 30/10/2016 - 12:40
Align paragraphs
Μεταγραφή

Gadki utyonok

Sredi drugikh on nezametnym byl,
Seychas takikh nigde i ne naydyosh'.
Otec poroy s upryokom govoril:
"Ty na menya ni kapli ne pokhozh".
U vsekh druz'ya, a on odin,
Nikto ruki ne podaval,
Nad nim smeyalis' bez prichin,
I vsyo zhe on ne unyval.
 
Gadki utyonok, gadki utyonok!
Vse draznili, gadki utyonok, gadki utyonok.
Slyozy lilis' po shchekam, po shchekam.
Gadki utyonok, gadki utyonok.
Chto za ptica?
Gadki utyonok, gadki utyonok
Mozhet vzvit'sya k oblakam, k oblakam.
 
S tekh por proshlo nemalo dolgikh let,
Menyayet vremya lica i lyudey.
Byl serym, vdrug smenil na bely cvet
On opereniya yunosti svoyey.
K nemu letyat so vsekh storon,
A on ne vidit nikogo,
Kruzhit nad stayami voron,
Ne zabyvaya odnogo...
 
Gadki utyonok, gadki utyonok!
Vse draznili, gadki utyonok, gadki utyonok.
Slyozy lilis' po shchekam, po shchekam.
Gadki utyonok, gadki utyonok.
Chto za ptica?
Gadki utyonok, gadki utyonok
Mozhet vzvit'sya k oblakam, k oblakam.
 
Gadki utyonok, gadki utyonok!
Vse draznili, gadki utyonok, gadki utyonok.
Slyozy lilis' po shchekam, po shchekam.
Gadki utyonok, gadki utyonok.
Chto za ptica?
Gadki utyonok, gadki utyonok
Mozhet vzvit'sya k oblakam, k oblakam.
 
Υποβλήθηκε από 221bTrekkie στις Παρ, 30/05/2014 - 22:06
Λοιπές μεταφράσεις του "Gadki Utyonok ..."
Μεταγραφή221bTrekkie
Συλλογές με "Gadki Utyonok ..."
Σχόλια