Διαφήμιση

Животные инстинкты | Zhivotnyye instinkty ( Πολωνικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Mary Nikolska (Mary Никольска)
  • Τραγούδι: Животные инстинкты | Zhivotnyye instinkty 10 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Μεταγραφή, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Πολωνικά
  • Αιτήματα: Βουλγαρικά, Εβραικά, Κινεζικά, Πορτογαλικά, Τουρκικά
Ζητήθηκε επανέλεγχος

Животные инстинкты | Zhivotnyye instinkty

Я - не ханжа. Я - за животные инстинкты!
Любовь - как у волков: чтоб раз - и на всю жизнь!
Дворняг не уподоблюсь стае дикой:
У них свободы - кучи! Только нет семьи!
 
Υποβλήθηκε από Marica NicolskaMarica Nicolska στις Τρί, 10/04/2018 - 17:49
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη FloppylouFloppylou στις Δευ, 10/06/2019 - 14:29
Πολωνικά μετάφρασηΠολωνικά
Align paragraphs
A A

Zwierzęce instynkty

Nie jestem hipokrytą. Jestem za zwierzęcymi instynktami!
Miłość - jak u wilków: raz - i na całe życie!
Kundli nie można porównać do dzikiego stada:
Mają mnóstwo wolności! Tylko nie są rodziną!
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Υποβλήθηκε από George SowaGeorge Sowa στις Δευ, 09/12/2019 - 20:14
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του μαριμαρι
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Σχόλια
μαριμαρι    Τετ, 11/12/2019 - 11:33

Спасибо большое!