Искам да се влюбя
Я хочу влюбиться
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 5 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Sr. Sermás | 4 έτη 8 μήνες |
barsiscev | 4 έτη 8 μήνες |
Voldimeris | 4 έτη 8 μήνες |
ворон | 4 έτη 8 μήνες |
1011110110101101001001 | 4 έτη 8 μήνες |
1. | Сто Мерцедеса (Sto Mertsedesa) |
2. | Чалга до дупка (Chalga do dupka) |
3. | Черно BMW (Chrno BMW) |
Нет, конечно! У болгар чудесная любовная лирика.
Яворов ,например. Дамян Дамянов, даже у революционера Вапцарова есть замечательные стихи о любви. А все эти современные цветелины, иваны, галены, азизы и иже с ними поют "хочу-хочу", "люблю-люблю", "давай-давай".
Ну тогда “Te quiero” переведите как «Хочу тебя» :)
Не хотите или не понимаете? :)
А вот сейчас спрошу - а какая разница между “te quiero “ y “te amo”?
Я подсознательно чувствую разницу, но хотелось бы услышать от тех кто знает
Tо есть, если любишь - amar, а если просто чувствуюшь - quiver?
А я misspelled querer? Правда? И что оно не знает? ;(
Короче, любовь победит?
А когда детей querer - это как?
Идите, Юлечка, идите...
Уважаемая, не хамите
А для меня - Латинская Америка ближе
Going into a meeting - thanks once again for centering me. Lol
Так, так, поясните про «тихо»
Por fa
А что курите?
Юлечка, ну мы же с вами на брудершафт ещё не пили?
Дора, вам нужно предсказаниями судьбы на жизнь зарабатывать
В Испании - они точно помешаны на фиесте, даже называют Ето национальным праздником :)
Да уж, а я забыла, что впихнуть можно даже табуретку
Блин, как всегда пропускаю все самое интересное с этой стороны бассейна (хотела сказать «берега», но удержалась)
А что они творят?
Ребята, вы спорите из-за пустого. Amar и querer - полные синонимы, только amar относится к людям, а querer и к людям и ко всему остальному. Разницы между Te amo и Te quiero нет никакой, не надо её придумывать.
В Барселоне живут каталонцы, о чем они всегда напоминают. А значит наполовину французы. Характер испанца в танце фламенко. Движений мало - эмоций много. Действительно, говорят тихо, но весьма выразительно. Я так и не поняла, когда сиеста переходит в фиесту. ¡Que viva España!
"Вуй ме" - как говорила армянская бабушка моей младшей дочери. Какие страсти разгорелись из-за одной, в принципе - страшно тупой, болгарской песни!
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
90 % болгарских песен состоит из этих возгласов, уж очень они любвеобильные ребята))